{"title":"H-Series Umañawiñas","description":"","products":[{"product_id":"h7-2r-headlamp","title":"H7R.2 Uma Ch'umpi","description":"\u003cp\u003eÑawpa timpunapi allin hamuqta sumaqchaykuspa, musuq yuyaykunawan tinkuchiy. Aswan musuq wersión chay maqllaq H7R‑manta, Ledlenser H7R.2qa imaymana qhawakuyta pasakunan. Musuqmanta kamarisqa lukturawan ancha kinrayniyuq qawaykama, hinallataq musuq kallpanchay yuyayniyuq rechargeable litio‑ion cellkunawanqa kay musuqchaykuna tukuy. Aswan achkha batería paquetekunataña huñunayta atinki, hinallataq q’illa qawana indikadorkiwanqa ñawpaqmanmi yachanqanki hayk’a kallpayoq kachkan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQullqi‑waqaychasqa hinallataq pacha‑waqaychasqa – Musuqmanta llamk’achisqa (rechargeable) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllinmi Ledlenser llipip qawana kallpanchaynin – Phuyllay, qawana sayay k’uchu chaynapas qawana pacha sapa maynin allin tinkuchisqa kachkan kallpachaqpaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChay kuska, hukninchikman均 qawasqa qispi muyu hich’uylla qawaypaq (t’inkisqa)manta, ch’iqchisqa suytu qawana ch’aki k’uchusqa (mana t’inkisqa)kama – chay patenteyuq Advanced Focus System lukturawan qatayasqa, llipip qawanata allin llamk’achispa, munasqa kaqninkama tupachin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQawana q’atiq – llipip qawana llamk’aykuna qhawarinapaq mana t’aksachisqa, saqtachiq tikrayniyuq (hinallataq 5 lumen kamaykama saqtachisqa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKikin sapa makiwan llipip qaway qaspikuykuna utqaylla tikray – Rapid Focus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/14\/04\/0b\/1750928889\/H7_H7R_iH7R_QUG_V07-20171101.pdf?ts=1768790254\"\u003e\u003cstrong\u003eRuraypa Kamachiq Qillqaynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSapaq Kamachikuykuna hina Waqllikuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30858775658574,"sku":"880022","price":53.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H7R_2_7298_STANDARD_LAYING_4c93d0e0-d170-44ce-ae7f-895bb94cc4b0.png?v=1648703393"},{"product_id":"h14r-2-headlamp","title":"H14R.2 Uma Ch'umpi","description":"\u003cp\u003eRuraykunap ch’iqnisqan Ledlenser H14R.2pa kamachiykuymanqa ruwaykunaqmi rimanakuy, llamkayuqkuna chaywan wakin yachaqkuna. Kay hinam, innovador tukukuy muyuy switch koncepton ruwaypaqqa llapa ñawpaqmanqa aswan allin kawsayniyoqmi, USB cablewan ñit’ispa qispichisqa aswan llamp’u k’anchariywan, hinallataq llamkay pachaqa yapapakunman aswanqa yapay bateríapa paquetenkunawan. Llapallan k’anchariy kaywan chay aswan hatun k’anchariypa flujo, 1000 lúmenes kamachiqkama, Ledlenserpa uma llipllikunapim aswan allin k’anchariy unañanchakunata qusqan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÑawpaqman hamuq llalliqkunapaq listasqa – hukchasqa utaq normal bateríawan llamk’an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChawpi patapiq, kunaqlla muyuriq qhawarina t’aqanpi (focado)qa, hatariq, ch’ipa kuchusqa karu qhawarikuyman (desfocado) tikraykuchkan – patente qelqasqa Advanced Focus System reflector lentsenniwanqa atikun aswan allin, munasqa qhawarinata apachiyta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSapa rukukuqpa llamputanta kunan llamk’anakuykunaman tupachinapaq – Smart Light Technology\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSapa makiwan utqaylla tikray lliklla qhawarinpa qarpusiyninta – Rapid Focus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan seguridadta ch’uyanchaspa rikurinanata yupachin – qhipa llipllikuqa iskay funcionesniyoqmi kachkan, bateríapa indikadorninwan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/ca\/9c\/40\/1750928911\/H14R.2_QUG_V05_171020.pdf?ts=1768790272\"\u003e\u003cstrong\u003eRurakpaq kamachiynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSuyay kamachikukuna chaywanqa wakichinakunawan\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30858775920718,"sku":"880036","price":117.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/LEDLENSER_ZL7299R_H14R2_HEADLAMP_LAYING.png?v=1653019329"},{"product_id":"h15r-work","title":"H15R Work Phawana uma","description":"\u003cp\u003eH15R Work nisqa uma qawanaqa sinchi llamkʼa uywakunamanta hukninmi, aswan kʼanchayniyoq kʼanchayta hapʼiypaq takyaq kʼanchaywan tinkuspa, hinallataq achka yanapay rurukuna qatiqmi. Kay qawanaqa siempremanta, chawpi yuraq hinallataq mana layqʼa kʼanchayta aswan allin kʼanchachiywan churin, sin ruwchʼuspa qʼapichikuywan, chʼiqninakunamanta, polvokunamanta hinallataq yakumanta sinchi amachanawan amachasqa. Chaymantaqa, qawanamanmi mikrobiakunamanta pisiyachispa. Kay llapan ruwasqakunaqan, alli qawasqaykita ruraypi yachanaykipaq kʼapuyta atinki, hinallataq llamkʼaykipi aswan allin kʼanchayta qawachinanta wiñayta yarpayta atinki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnchata kallpachasqa, takyaq diodamanta kanchisqa qawana llamkʼanapaq: allin kʼanchaynin, chawpi yuraq kʼanchaynin, siempremanta mana pantasqa hinallataq mana layqʼa kʼanchaynin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYuyariq llamkʼachiy kikinpi, mana tʼaqarispa qʼapichispa qʼepichiq aswan sutʼi qʼapina Wheel Switch nisqawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlex Sealing Technologyqa aswan allin amachanakunata polvokunamanta hinallataq yakuqa tʼakaymanta (IP67) rikuchin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJebe pataraq hina qawanaq ñañu maska ñawpapaq qatachanaqa, aswan sinchita ñitʼiykunata chʼiqnichinapaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHatun apachinapaq rakiypi aswan aswan llapan imatapis tinkuchkan, achkamanta churaykunaqa aswan allin hapispa llamkʼanaypaq\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/05\/71\/9b\/1750928905\/1J12A0445_H15R_QUG_202100909.pdf?ts=1768790268\"\u003e\u003cstrong\u003eRuray sapaqta ruwanapaq ñawincha\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma seguridad kamachikuykuna hinallataq willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612738334798,"sku":"880509","price":125.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H15R-Work_502196_standard_laying-fs8.png?v=1600067972"},{"product_id":"h19r-signature","title":"H19R Signature Phawana uma","description":"\u003cp\u003eH19R Signatureqa ñawpaqmast’ari uma k’anchachiqmi ch’akipuni hawaman puriq kuska muyuriq runakunapaq. Chay sapa sapaña huqlla k’anchay (flood) hinallataq t’iqray k’anchay (spot) LED t’inkisqa k’anchayllaqa hinaspa sapa kasqalla k’anchariy t’ika ñawincha kawsachin. Ledlenser Connect App hinallataq Bluetooth pultuchaywanqa, H19R Signatureqa sasallataq personalizayta atin, karuta pultuchakuspa ch’aqñiq llamk’achisqa kananpaq. Apaykuna churasqa kachkankuqa aswanqa llapa kawsaypi llamk’achiyta atichin, hina maskapaypi utaq manillapi churakuspa. Chaykuna hinallataq aswan pachaqa H19R Signature-ta ñawpaqmast’ari apaq k’anchay saqiriy hukkunawan akllanapaq k’anchaymanmi tiyan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAllin mast’ari uma k’anchachiqqa 4000 lúmenes kapasita kaptin ñawpaq yuyariywan ruraq teknolojíakunawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth t’inkisqa smartphone-wan mayqinpa k’anchay ruranakunta rakiykunata kamachiypaq\u003cbr\u003eLedlenser Connect App; yapay pultuchayqa lampata hawamanta llamk’achiyta saqichin, hina:\u003cbr\u003emaki k’uchusmanta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFusion Beam: sapa sapaña huqlla k’anchay (flood) hinallataq t’iqray k’anchay (spot) allin k’anchariyta quwaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolvo ch’usaqkunamanta hinallataq yakuymanta aswan kallpawan amachakuy (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHuknin yapay apaykuna, hinañaqa pultuchay, GoPro adapter, suyuy sunch’u\u003cbr\u003etukuykunaman hap’ina maskapayuq sutinchana sistema\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/6a\/4c\/33\/1750928908\/H19R_QUG_V.01_20200730.pdf?ts=1768790270\"\u003e\u003cstrong\u003eRurakpaq kamachi\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachiykunata chaynaqa llakikuykuna ñawpaqta\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39478539354190,"sku":"880507","price":179.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/products-from-shopify_0000_H19R-Signature_502198_standard_laying.png?v=1639012831"},{"product_id":"h7r-signature","title":"H7R Signature Phawana uma","description":"","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612740005966,"sku":"880508","price":101.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/PSE-0123_H7R-Signature_502197_standard_laying.png?v=1639012271"},{"product_id":"h15r-core","title":"H15R Core Phawana uma","description":"\u003cp\u003eH15R Coreqa aswan k’anchayniyoqmi chaniyuq mana klikniyoq foco‐ñiqiywan tinkukun. Sapa kutitaqa saqillan pacha ruwasqa, qawayniyoq librasqa bateríawanmi wiñarin, Magnetic Charging System llamk’apuyta aswan kuskachasqa. Wheel Switch lampa umaqpi kaqmi llapa manejokunata chusan, k’anchaynintapas kamachin, chaymanta lampa umaqa suqatata muyun, k’anchayta utqaylla chaypi munasqaman apachinaykipaq. Hinallataq allinmi polvo wan yaku contra qhawarichisqa, chayrayku H15R Coreqa allin akllaymi trabajopi aswan esigente usuario-kunapaq.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAncha kallpachasqa uma-lampa ñuqanchikpa patentasqa Advanced Focus Systemwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntuitivo manejokuna hina, mana t’aqapaylla apagado hasta phisqa k’anchaynin ruranakuy Wheel Switchwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e120 graadosnin lampa umaqa muyun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlex Sealing Technologyqa allinmi polvo utaq yaku contra qhawarikuyta quspa (IP67)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLedlenser Connecting System: musuq, estandarizado interfazqa aswanqa wakin accesorioskunaman tinkuchiyta saqiy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/05\/71\/9b\/1750928905\/1J12A0445_H15R_QUG_202100909.pdf?ts=1768790268\"\u003e\u003cstrong\u003eRuwanakupaq kamachiymanta qelqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eAma llakichinakuna mana chinkachinakuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612745216078,"sku":"880502","price":118.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H15R-Core_502123_standard_laying-fs8.png?v=1600068940"},{"product_id":"h19r-core","title":"H19R Core Phawana uma","description":"\u003cp\u003eH19R Coreqa purisqa k'anchaypa musuqchayninpas yachachisqanpas tukuyta churan. Sapallan Fusion Beam sutiyuq k'anchaypa siq'isqaqa iskay lentsenpa kallpanta tinkichinmi, chaywanqa sapallan manejayta atichkan patalla k'anchaytapas wanllay k'anchaytapas yachaylla ruwaywan. H19R Coreqa puka k'anchayniyuqmi tuta rikch'ayta waqllinachinapaq, lluqsiq uma k'anchana uma suyupi muyurinapaq, chinkayman hina q'ipisqa pilataqa imanalla rantiywan churakunawan. Kay uma k'anchanaqa allin puchquchasqa t'uta q'illpawanpas yakuwanpas, mana imapas manchakuspa ruraykuna pakariqpaq allin masi kasqanmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSinchi, alli calidadniyuq uma k'anchana 3500 lúmenes kamachiykama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFusion Beam: sapallan kikinmanta chimpuchisqa patalla k'anchaywan tinkisqa k'anchayqa allin muyuriq k'anch'ayta qusqan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKimsa ñan tikray ruwayninmi k'anchay manejayta yachaylla kasqawan qusqa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuka k'anchay tuta rikch'ayqa qawachispa waqllinchaspa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuchquchasqa t'uta q'illpaqa, yakuqaqa aswan alli amachakuy (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/6a\/4c\/33\/1750928908\/H19R_QUG_V.01_20200730.pdf?ts=1768790270\"\u003e\u003cstrong\u003eRuraypa kamachiy qillqasqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eAma llakichiykunapaq kamachikuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612745543758,"sku":"880503","price":134.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H19R-Core_502124_standard_laying_90.png?v=1600068979"},{"product_id":"h5r-core","title":"H5R Core Phawana uma","description":"","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612746297422,"sku":"880505","price":47.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H5R-Core_502121_standard_laying-fs8.png?v=1600069057"},{"product_id":"h7r-core","title":"H7R Core Phawana uma","description":"\u003cp\u003eH7R Coreqa llapallanpa llamk'apakuq umanchakuna – kallpakuq, ch'ullukuq hinallataq qhipa mana t'aqachiq lliplliyuq. Ledlenser patenteyuq Advanced Focus Systemqa qanman saqillata lliplliyta hatun qochamanta churayta, ch'iqchiq, karu chinkaq lliplliykama tikrayta atichin. 130 graDOManta muyuq umanchakuna uma, utqaylla imánwan churay, hinallataq ch'usaq yupaykuna uywanmanta aswan allin wañuy mana chinkayuqmi H7R Core-taqa llapa ruraykunapa llamk'aq apaq lliplliyta rurachkan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUchuy, kallpakuq, llamp'u umanchakunaqa patenteyku Advanced Focus Systemwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBateria churaykita aswan aswantaqa kallpachayta Magnetic Charge System nisqawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYuyariylla llamk'achiy hinallataq mana t'aqachiq lliplliyta Wheel Switchwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e130 graDOManta phanakuna umanchakunapa muyun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlex Sealing Tecnologíaqa allinmi llamk'achiyta qusñinmanta uywamanta aswan sumaqa ruwayqa (IP67)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/94\/ec\/6d\/1757721820\/1J12A0496_H7R-Core_38x25cm_QUG_20210909.pdf?ts=1768790468\"\u003e\u003cstrong\u003eRurakpaq kit'i\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eAmaña kamachikuna hinallataq ñit'isqa willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612746428494,"sku":"880506","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H7R_Core.png?v=1648693062"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/collections\/Untitled_2048_x_550_px_2048_x_500_px_6.jpg?v=1635911091","url":"https:\/\/www.ledlenserusa.com\/qu\/collections\/h-series-headlamps.oembed","provider":"Ledlenser USA","version":"1.0","type":"link"}