{"title":"Deportes actividades","description":"","products":[{"product_id":"h7-2r-headlamp","title":"H7R.2 Uma Ch'umpi","description":"\u003cp\u003eÑawpa timpunapi allin hamuqta sumaqchaykuspa, musuq yuyaykunawan tinkuchiy. Aswan musuq wersión chay maqllaq H7R‑manta, Ledlenser H7R.2qa imaymana qhawakuyta pasakunan. Musuqmanta kamarisqa lukturawan ancha kinrayniyuq qawaykama, hinallataq musuq kallpanchay yuyayniyuq rechargeable litio‑ion cellkunawanqa kay musuqchaykuna tukuy. Aswan achkha batería paquetekunataña huñunayta atinki, hinallataq q’illa qawana indikadorkiwanqa ñawpaqmanmi yachanqanki hayk’a kallpayoq kachkan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQullqi‑waqaychasqa hinallataq pacha‑waqaychasqa – Musuqmanta llamk’achisqa (rechargeable) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllinmi Ledlenser llipip qawana kallpanchaynin – Phuyllay, qawana sayay k’uchu chaynapas qawana pacha sapa maynin allin tinkuchisqa kachkan kallpachaqpaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChay kuska, hukninchikman均 qawasqa qispi muyu hich’uylla qawaypaq (t’inkisqa)manta, ch’iqchisqa suytu qawana ch’aki k’uchusqa (mana t’inkisqa)kama – chay patenteyuq Advanced Focus System lukturawan qatayasqa, llipip qawanata allin llamk’achispa, munasqa kaqninkama tupachin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQawana q’atiq – llipip qawana llamk’aykuna qhawarinapaq mana t’aksachisqa, saqtachiq tikrayniyuq (hinallataq 5 lumen kamaykama saqtachisqa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKikin sapa makiwan llipip qaway qaspikuykuna utqaylla tikray – Rapid Focus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/14\/04\/0b\/1750928889\/H7_H7R_iH7R_QUG_V07-20171101.pdf?ts=1768790254\"\u003e\u003cstrong\u003eRuraypa Kamachiq Qillqaynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSapaq Kamachikuykuna hina Waqllikuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30858775658574,"sku":"880022","price":53.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H7R_2_7298_STANDARD_LAYING_4c93d0e0-d170-44ce-ae7f-895bb94cc4b0.png?v=1648703393"},{"product_id":"mh7-2","title":"MH7 hawa lamar qochapi uma-k’anchana","description":"\u003cp\u003eCh'iqa pacha tuta tiyanpaq llaqtapa hawapi, aswanqa tapurinki chaninkichu ñuqapas chay allin ñanpiñachu kani nispa. MH7 nisqawanqa manañam kayta rupakuykuchkankichu. Allin llamp'u qhawan hamuqmi, ñankunata ch’usaqta qhawariypaq\u003cbr\u003e– munitaspaqa 600 lúmenes kaptin “boost” modopi chaykama. Hinallataq imaymana magneto ruwanwan, cargarqay cableqa utqaylla ch'usaqlla llamp'uwan t'inkisqa kachkan. Mana cargarqa atikunptaqqa, MH7 nisqa lámparaqa ch’usaq bateríakunawanpas llamkan. Batería kayninta rikuchiq qhawachiqninmi qhawarin, ayka kallpaymi kashan nispa. Chaymantaqa huk sapallan tapuy kachkan: ¿qamqa, ayka kallpaykita ña uywaykuchkan?\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e“Boost” modo: 600 lúmenes kaptin lliw lamar qhawan, chayraqmi munasqaykikipi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitio-ion bateríataqa faciles kay magnético USB cablewan llamkayman hunt'achiyta atikun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIskay batería kastan (litio-ion nisqa hinallataq AA) huñun, kutichisqa bateríakuna hinallataq ch’usaq pakisqa bateríakunapa aswan allin kayninta hap’ichin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKamusqa churaypa sistema musuqmi lámpara churaytaña qhawachiyta facilitan, ch’usaqtaqa p’itaytaña atikunapaq, llapa kunanpi kuskalla kawsaypaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eT'iksiyta allinchaypaq qhapaq mayt'u purichiy machina, millimetrakama qallariq llamp'u p'unchaw qhawayqa allinchan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/4b\/b1\/5e\/1750929036\/MH7_MH8_QUG_V.01_20180323.pdf?ts=1768790495\"\u003e\u003cstrong\u003eRuraypa kamachiynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma kawsaypa instruksyonkuna hinallataq ñak’ariykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Yana\/Yuraq","offer_id":42841395265614,"sku":"880442","price":74.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yana\/Anqas","offer_id":42841395298382,"sku":"880542","price":74.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yana\/Qellu","offer_id":42841395331150,"sku":"880539","price":74.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yana\/Qhuya","offer_id":32219109195854,"sku":"880540","price":74.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yana\/Qʼanlla","offer_id":42841395363918,"sku":"880541","price":74.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/MH7Grey.png?v=1639013921"},{"product_id":"flex3","title":"Flex3 Powerbank","description":"\u003cp\u003eLlank'aylla, kawsaypantayuq, kallpachakuy – kaymi ñuqanchikpa Flex seríes nisqapi Powerbank‑kunaq rikch'aynin. Suqta funcionesniyuq, reciokasqa, yakuwa‑amaru waqllapiqa kaykunataqa qusqanmi: powerbank, batería cargador nisqa carga nivel rikuchiqniyuq, seguridadniyuq batería waqaychay, capacidad qhawaypaq pantallata, iskayniyuq ch'utu ch'ipi ñawpaq waqaychay, utqay batería tikray. Powerbank Flex3‑qa 18650 nisqa batería tipo sutinpi (hunt'asqa) huk‑ninpaq chawpinpi tian, chaymi 3400 mAh‑yoq capacidadniyuq.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/62\/f4\/0b\/1750931336\/1J12A0337_power-bank-flex3_QUG_V0_20191127.pdf?ts=1768792435\"\u003e\u003cstrong\u003eUyariq ruwanapaq qelqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/72\/57\/d9\/1750928741\/Warnings-Battery_Size-30x38mm_folding-size-9.5x5mm_20191105.pdf?ts=1768789722\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma kawsay kamachikuykuna chaymi willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32562734989390,"sku":"880553","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/Flex3_502126_standard_laying.png?v=1648683557"},{"product_id":"p6r-core-qc","title":"P6R Core QC Phawayllapa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eP6R Core QC nisqa lanternaqa k’anchaykita qhawqha kaqman tinkichikuy atikun tawa mana kikllay llimp’ikunapi, kaywanqa achka sach’a awqakunapa, challwacha apaykuna hinallataq fotografokuna allin yanapakunanpaq kikin munasqanku. Chiqaq yuraq k’anchay hina, kay sinchi lanternaqa qusqachiq puka k’anchayta (hinaptinqa mana ch’inchita qhawariy tuta qhawapaj), q’omer k’anchayta (uywakuna qhawariypaj) utaq anqas k’anchayta (siguimiento utaq rastro qatiqpaq) churin, aswan 120 ura kamsaynin maxsimum phawayninwan. Yana hina, Multicolor Strobe nisqata llamk’achiyta atikun, chaywanqa tawa llimp’ikunapi huklla ch’askakuna lliplliqta kacharinallapaq. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMulticolor LED llimp’ikunawan: yuraq (270 lm), puka (140 lm), q’omer (220 lm) hinallataq anqas (35 lm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSapa sapa llimp’ipi qhawayta qhawqha kaqman tinkichikuy atikun, Advanced Focus System nisqawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuyuq kichanataqa llamk’achiy atikun llimp’ikunata tikraypaq, llank’aypi kaspapas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchkha llimp’ikunawan Multicolor Strobe llimp’i lliplliq, ch’aki qhawariywan, ch’usaq kuti llaqtakunapaj\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMicro-USBwan iskaypachalla mañakuy atikun (qamllapa llamk’anapa waskha chaninchikwan)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/41\/b6\/cf\/1750927074\/1J12A0408_P6R-Core-QC_QUG_20200822.pdf?ts=1768788706\"\u003e\u003cstrong\u003eRuraypa apaychana qillqana\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachikuykuna kacharisqakuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32833991180366,"sku":"880620","price":89.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/P6R-Core-QC_standard_laying.png?v=1639027288"},{"product_id":"p7r-signature-flashlight-and-flex10-powerbank","title":"P7R Signature lanterna ninayuq kayku Flex10 Powerbank","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLedlenserpa P7R nisqanqa sapanka willaymi. P7R Signature nisqaqa kay sutinchachakusqa antorchapa aswan altu tawkay versiónninmi. Kayqa hukñiqmanta aswan premium, alta calidad k’anchayninkunawanmi, 2000 lúmenes nisqakama k’anchay atikun. Ch’akipuni ukaq, sinchitapas, wañusqapa qoch’upas aswan mana kikinchasqanmi IP68 proteksiónwanpas, hard-anodizado remateniwanpas. Ñandeq kawsaypi ruwasqa Smart Light Technology nisqawan, P7R Signaturepa k’anchay ruwanakunataqa allinmañallaqa käyttäy makipuraqkunap kayninkunamanqa sut’inchariyta atikun. Mode Switch nisqaqa ch’uwanchasqa tawa posición de interruptorniyuqmi chaypaq. Hukñiq allin imaymana P7R Signaturepaqmi kachkan: patenteado Advanced Focus System nisqa, yapay puka k’anchay ruwana, útil Magnetic Charge System nisqa, hinaqa natural kolorpa kutichiy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFlex10 Powerbank nisqawan tinkuspa, kay bultopiqa wiñay yuyarisqa llamk’ay k’anchayta quwanchkan maypipas purisqaykita apaykaptin. Flexibilidad, durabilidad, ruwanakuy kallpanchasqa tiyananpaq ruwasqa, Flex Series Powerbanks nisqakunqa suqta útil funciónkunata huq sinchi, unuta ama manchakuchiq estuchopi juq’un: powerbank, batería cargador nisqa cargay nivel nirk’akuqwan, seguridadniyuq batería almacenamientowan, capacidad rikuchiq, iskay kutimanta corto circuito ama kachunpaq protecciónwan, utaq utqaypaq batería-t’ikray. Flex3 nisqaqa huk 18650 bateríawan hamunmi, 3400 mAh capacidadniyuqmi, mana mayman hayk’uykuspa pasaypaq confiable k’anchay quwayta atikun.\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39399996719182,"sku":"880649","price":249.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/P7RSignatureFlashlight_Flex10Powerbankcombo.png?v=1649735516"},{"product_id":"flex5-powerbank","title":"Flex5 Powerbank","description":"\u003cp\u003eKuska llampu, kawsay-sustentable, kallpachasqa – kaykaqa ñuqanchikpa Flex series nisqapi kaq Powerbankkunaqa kayninta rikuchin. Soqta funciónniyuq, sinchi hina, yaku‑mana ayqichiq wasi ukupiqa kaykunata qallpayku: powerbank, batería cargador carga-nivel qhawachiqniyuq, seguridadniyuq batería waqaychasqa, capacidad qhawanapaq pantallawan, iskay-niq protecciónta ch’iqchi muyuykunamanta, utqhay batería tikray. Powerbank Flex5–qa huk 21700 nisqa bateríataqa hap’in {incluido}.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/39\/7b\/8d\/1750931342\/1J12A0461_power-bank-flex5_QUG_V0_20210310.pdf?ts=1768792439\"\u003e\u003cstrong\u003eRurayñiqpa kamachiynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/72\/57\/d9\/1750928741\/Warnings-Battery_Size-30x38mm_folding-size-9.5x5mm_20191105.pdf?ts=1768789722\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma kawsaypa willakuykuna hina qawaqkunapa yachanankuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39554394128462,"sku":"502511","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/FLEX5_502511_standard_back_view.png?v=1648684038"},{"product_id":"hf6r-core","title":"HF6R Core uma‑ch'askana","description":"\u003cp\u003eLedlenser HF6R Coreqa ñuqanchikpa yuyarqaylla llamk’achisqa, sapaqlla uma qhantiyniy kan, sapanchik puriykunapaq hinallataq achka munasqa DIY llamk’apakunapaq. Chayqa q’ara, qaliasqa aluminio wasiwan hamun, hinallataq kimsa qhantiy nivelniyuq, ñuqpa ñawpa roja qhantiywan. Patent nisqa Digital Advanced Focus System-ninchik graciaswan, HF6R Coreqa pisiyaspa hina t’aqasqa mana rikuraspa qhawachiyta saqillan qapaqchi. Digital AFS-taqa yuyarqaylla llamk’achisqa Focus Wheel-wan, umapa qhantiypa uma muyuq qullunanqa llamp’u t’iksiyta atichin. Integrasqa bateríataqa fásillla llamk’achin Magnetic Charge System-wan. Huk yuyayniyuq kaqkunaqa handy transport lock nisqa, hinallataq bateríapa kaynin rikuchiqmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSapaqlla, llamk’achisqa uma qhantiy, kimsa qhantiy nivelniyuq, hina ñuqpa ñawpa roja qhantiywan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePisiyaspa hina t’aqasqa mana rikuraspa qhawachiy, patent nisqa Digital Advanced Focus System-ninchik graciaswan;\u003cbr\u003eYuyarqaylla llamk’achisqa Focus Wheel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQhantiykuna kuska tupasqa, allin tinkusqa qhantiy imaymana qarikama hina karu qhawarichinapaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYaku ukhunpi qhawaqlla hapisqa (IP68) ruraykunapaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSinchi batería; fásil hinallaqa llamk’achisqa Magnetic Charge System-wan, bateríapa kaynin rikuchisqa\u003cbr\u003erikuchiq\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/62\/73\/9c\/1750931697\/HF6R_QUG_230306.pdf?ts=1768792657\"\u003e\u003cstrong\u003eRuray kamachiynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/a0\/5a\/13\/1750928771\/WARNINGS-Remote_25languages_print_500x380mm_V0_20201022-print.pdf?ts=1768789738\"\u003e\u003cstrong\u003eSaqrachay kamachikuna hinallataq willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Yana","offer_id":40261507547214,"sku":"502796","price":46.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yuraq","offer_id":40261507579982,"sku":"502797","price":46.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Anqas","offer_id":40261507612750,"sku":"502966","price":41.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Puka","offer_id":40261507645518,"sku":"502967","price":41.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/files\/Ledlenser_HF6R_Core_1.jpg?v=1693950417"},{"product_id":"hf4r-signature","title":"HF4R Signature","description":"\u003cp\u003eLedlenser HF4R Signature nisqa ñawpaq kaq, ñañu, sumaq estiloyuq modeloqa kaqmi, hawan puriykunapaqqa, hinañataq umanchayta, challwatakuytapaq. Aswan lliplliyuqmi, chaymantaq ñawpaq k’anchaymanta puka, q’omer ch’ulluq hinañataq anqas k’anchaywan hamun. Iskay k’anchaypaq punkuqa kuskaña chay hinalla qarqupatapas karqupata hina sumaq k’anchayta qunqaypaq, umawatataq achka rikuchiqpa tinkuykunaqa sapa runapa kikinman huñunakuyta atikun. Integrado bateríaykiqa Magnetic Charge System nispallataqa sasachayarqusqa mana, facilman hunt’achiyta atinki. Huk yachayniyuq kamachiykunaqa, purikunapaqqa millayta hark’aq lock hinañataq bateríapa kaynin rikuchiq hina kanan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÑañu ñawi-k’anchana, 600 lumenkama ch’usay, kimsa k’anchay kallpanichakunawan, hinallataq ñawpaq puka, q’omer ch’ulluq, anqas ñawpaq k’anchaywan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eK’anchayqa q’Illaykama k’anchisqa, sumaq aytusqa; iskay k’anchay punkuqa q’ipa hawanmanta hina karqupata, qarqupata hina k’anchayta qunqaypaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnu ukhunpi sayachiykama, mana sasachakuq (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSapa runapa kikinman huñunachikuy atikuq, ñañu umawata, rikuchiq tinkuykunawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllin llamk’asqa batería; facilman hunt’achikuy Magnetic Charge System nispawan, bateríapa kaynin rikuchiqwan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Yana","offer_id":40261507678286,"sku":"502795","price":35.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Uqi","offer_id":40261507711054,"sku":"502884","price":59.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/files\/Ledlenser_HF4R_Signature_1.jpg?v=1693950153"},{"product_id":"hf6r-signature","title":"HF6R Signature uma t'ika","description":"\u003cp\u003eLedlenser HF6R Signatureqa ñuqanchikpa sumaq rikch'ayuq llapan llamk'aypa rurayninchikmi, llumpay munasqa hawa purikuykunapa, hina kasqa challwa hap'ikuy utaq suwa uywakamay. Kimsayuq k'anchay sinchita tarikun, puka, qomer hina anqas ñawpaq llipipiwan, hina runa‑chaqa llamp'u, kallpawanmi aluymunyuq wasipi tarikusqa. Ñuqanchikpa patente mañakusqa Digital Advanced Focus System nisqaman gracias, HF6R Signatureqa aswan mana qhawarichasqa ñit'ikuyta atichin. Kay digital AFS‑taqa unanchakusqallaqa llamk'ayta atin Focus Wheel nisqawan. Kikin warmi bateríaykitaqa sasachakuyta mana rurachkaspalla Magnetic Charge System‑wan q'apiyta atinki. Huk sumaq llank'ayninkunapaq rikch'a kayninmi hina puriykuy‑watuchana aswan allin, chaymantaq batería kayniykuna rikuchiq willakuy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSitha, sinchi umach'iru, hasta 1000 lúmenesniyuq, chaymantaq puka, qomer hina anqas ñawpaq llipipiwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan mana qhawarichasqa ñit'ikuyta atichiy, ñuqanchikpa musuq Digital Advanced Focus System nisqayku (patente mañakusqa) graciasnin; Focus Wheel nisqawan yanapachasqa, unanchakusqa llamk'ayniyuq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYaku ukhu ukhupi qhawpipipas muyuriqpaq allin (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSinchi batería; ichhapipas q'apiyta atikun Magnetic Charge System‑wan, batería kayniykuna rikuchiq willakuywan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllin, kuska sumaqta uyarisqa umawatana, qawaykusqan llipipi tupukuq aswan qhawasqa chimpukuna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/62\/73\/9c\/1750931697\/HF6R_QUG_230306.pdf?ts=1768792657\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachiy qelqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/a0\/5a\/13\/1750928771\/WARNINGS-Remote_25languages_print_500x380mm_V0_20201022-print.pdf?ts=1768789738\"\u003e\u003cstrong\u003eAma llakichikuykuna hinallataq willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Yana","offer_id":40261507743822,"sku":"502799","price":53.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Uqi","offer_id":40261507776590,"sku":"502885","price":53.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/files\/Ledlenser_HF6R_Signature_1.jpg?v=1693950625"},{"product_id":"hf8r-core","title":"HF8R Core uma t'ika","description":"\u003cp\u003eCazador utaq pescador kankiqa, aswan pacha hawapi kaq kanki intip lluqsinan ñawpaqta utaq intip wañunapa chaymantataq. Ledlenser HF8R Core RGB uma luzninqa allinmi ekipunkita phuqachinapaq. Paypa musuq Adaptive Light Beam Technology nisqan rayku, sutinchayta qhawarinaqtawan automatiko hinalla ruwan, chaymi tukuylla makiykita qespichinki. Manam maqninwan manejayta munachu, chayraykuqa hunt’asqa pesca huascaqa utaq sach’akunapi animalkuna qhawasqaykitaqa qatunmi qhawariyta atinki. Chaymantaqa puka, q’omer utaq anqas ñawpaq llipinta akllanayki atinki, llamkaykita munasqanman hina.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSutinchayta qhawarinaqtawan automatiko hinalla ruwan, Adaptive Light Beam Technology nisqayku rayku; maki qepipi llamk’apakunata atillan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSinchi uma luznin, ñawpaqpi puka, q’omer hinaq qullqi-mayu ancha k’uychi llipinta qhawachiq, chaymanta musuq Digital Advanced Focus System nisqawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKallpachiyta qawaytaqa karu mando nisqawan hamuq, persona kunapaq maskapanakunawan Ledlenser Connect App nisqapi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnay qulluywan yaku ukhupi waqllaq kayman atillan (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan sinchi batería; facilmi maqnetico cargador sistemawan hunt’arispa, bateria estado qhawachiqninwan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/18\/f7\/e9\/1750928826\/1J12A0505_HF8R-47.5x40cm_QUG_20230523.pdf?ts=1768789793\"\u003e\u003cstrong\u003eRuwanakunaq manualnin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/a0\/5a\/13\/1750928771\/WARNINGS-Remote_25languages_print_500x380mm_V0_20201022-print.pdf?ts=1768789738\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachikuykuna ñawpaq seguridadpaq, cuydokuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40261508300878,"sku":"502801","price":77.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/files\/Ledlenser_HF8R_Core_1.jpg?v=1693950876"},{"product_id":"hf8r-signature","title":"HF8R Signature uma t'ika","description":"\u003cp\u003eAswanqa musuq ruwasqakuna hinallataq ch’anchay kallpachasqa hap’inakusqa: Ñuqanchikpa Ledlenser HF8R Signature nisqanqa utqhay kawsaypaq aswan allin modelo, mayqinpa ñawpaqpanpaqqa sapaq ruraykunapaq paqchanmanta munasqan. Ch’aqchi p’akisqa mana huklla k’anchaywan qhasikuyta atispa, HF8R Signatureqa aswan kallpachasqa, imaypachan allin k’anchayta quway. Ñuqanchikpa Adaptive Light Beam Technology nisqawanqa ch’anchayta sapa kusaqlla pisiyninta hina qhawachiy, hina qhawariyta ruwayta atichiy. Chayrayku HF8R nisqanqa ñawpaqpa paqchanmi maykan makita hap’inaypa mikhuchkanchu, mana ima kamachiyta makiwan ruwayta munanchu. Chaymanta, puka, anqas hina q’umir ñawpaq k’anchayniyoqmi, chaymantapas askhaylla qhawarinanta atichiy Digital Advanced Focus System nisqa, ñuqanchikpa patente kasqa kanaypaq kaqninwan. HF8R Signaturetaqa karupi kanchayman Ledlenser Connect App nisqawan kamachispa personalizayta atinki. Qhawarina rikch’ariq umawatapa chumpinpismi huk yuyayniyuq musuq ruwasqa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÑuqanchikpa Adaptive Light Beam tecnología nisqawan, ch’anchayta mana makiwan hapispa, sapa kusaqlla qhalanakuypi pisiynin hina qhawarinanwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaqchan ch’anchay ñawpaqpi 2000 lumens kamachisqa, hinallataq puka, q’umir hina anqas ñawpaq k’anchayniyuq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQhawariy ninawan hukllaña kamachiyqa Ledlenser Connect App nisqawan karupimanta kamachispa personalizayta ruwaspa \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÑuqanchikpa patente kanaypaq kaq Digital Advanced Focus System nisqawan, askhaylla mana qhawaspa qhawarina; yachaylla hap’ikuy Focus Wheel nisqawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYaku ukhunpi qhapaqmanqa wiñayman qhapaqmi (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/f5\/a4\/81\/1750931700\/1J12A0505_HF8R-47.5x40cm_QUG_20230309.pdf?ts=1768792660\"\u003e\u003cstrong\u003eRuwanapaq irnaqakunapaq kichasqa qillqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/a0\/5a\/13\/1750928771\/WARNINGS-Remote_25languages_print_500x380mm_V0_20201022-print.pdf?ts=1768789738\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma kawsaypaq kamachikuykuna hina willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40261508333646,"sku":"502803","price":101.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/files\/Ledlenser_HF8R_Signature_1.jpg?v=1693951027"},{"product_id":"hf8r-core-rgb","title":"HF8R Core RGB Hunting uma t'ika","description":"\u003cp\u003eChakuq utaq challwa chapanakuykamaq kashanki chayqa aswanraq p’unchawyaqlla llatunkama utaq inti sinkuypura hawapi kashanki. Ledlenser HF8R Core RGB uma lámparaqa sumaq yanapakuqmi ekipunkiman. Paypa musuq Adaptive Light Beam Technology nisqanmi sapaqlla lliphichiy hinaspa qhawarichiyta atichin, chayrayku tukuylla makikuna qasilla kawsinqa. Mana imapis makiykita q’ipichiyta munanchu, chayrayku qhawarayta atiwaqmi challwa ch’utusqaykita askichkanqa utaq sach’a uywakunata qhawarisqaykita. Chaymantaq, puka, q’omer utaq anqas ñawpaq kanchamanta akllakuyta atinki ruwanakuykita munasqaykiqa hina.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKaykuqa sapaqlla lliphichikun hinaspa qhawarichikun Adaptive Light Beam Technology nisqawan; makillawan mana llamk’achispa llamk’ayta atinki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSinchi uma lámpara puka, q’omer hinaspa anqas ñawpaq kanchawan, hina hina musuq Digital Advanced Focus System nisqawan \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemote control nisqawan ruwanakuy hinaspa makipura tikray Ledlenser Connect App-wan\u003cbr\u003eUnaykama yaku ukhuma qatiqpaq allin (IP68)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan sinchi batería; sasallamantapas kutiyta llamk’achikun Magnetic Charge Systemwan, bateríapa kaynin rikuchiq chinpapi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/f5\/a4\/81\/1750931700\/1J12A0505_HF8R-47.5x40cm_QUG_20230309.pdf?ts=1768792660\"\u003e\u003cstrong\u003eRurakpaq qillqasqa guía\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/a0\/5a\/13\/1750928771\/WARNINGS-Remote_25languages_print_500x380mm_V0_20201022-print.pdf?ts=1768789738\"\u003e\u003cstrong\u003eAmachanakuna hinaspa llakikuy willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41766769918030,"sku":"503089","price":86.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/files\/NEO9R_gray_502324_standard_laying_headstrap_2048x2048_1_2_6.png?v=1726513097"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/collections\/Untitled_2048_x_550_px_2048_x_500_px_82ff2738-837d-47e9-be02-17ff67fc4cce.jpg?v=1635892688","url":"https:\/\/www.ledlenserusa.com\/qu\/collections\/sports-activities.oembed","provider":"Ledlenser USA","version":"1.0","type":"link"}