{"title":"Navidad sapallanpaq pisilla warmaqullutaq regaluysita","description":"","products":[{"product_id":"mh10","title":"MH10 Uma Ch'umpi","description":"\u003cp\u003eMH10qa aswan lliplliy Ledlenser uma k’anchachiq k’anchaynin ñiqinpi. Puka qhipa k’anchachiqniyoqmi, hinallataq laya-laya samiykunaqpaq lliw laya color filtrokunawan allichasqa. Allinmi siyakunapaq, challwankuypaq, purirqankupaq hinallataq hawapi sinchi musuq tukuykunata maskaq runakunapaq.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePacha mama kawsaypaq allin – kunan punchawpa phuyu batería tecnología\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan seguridad – puka qhipa k’anchachiq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllin kusisqa – Ledlenser uma k’anchachinakunapim aswan allin peso-k’anchay (lumen) tupuy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllin ñawpaqta hina qaripipas rikuy – muyuq lampawan uma, mana-tukukuq qawachiy-ch’iqninwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSayllapa k’anchay modo – ancha qatiq LED kallpaman k’anchariypaq\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/d1\/66\/d5\/1750928915\/MH10_H8R_QUG_V.05_20180904.pdf?ts=1768790276\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachikuy qillqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma kawsaypaq kamachikuykuna hina willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30858734272590,"sku":"880385","price":89.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/MH10_500856_STANDARD_LEFT_46fe5f1f-3a28-47b1-bdb9-7cbfe7c45b91.png?v=1649391504"},{"product_id":"18650-battery","title":"18650 Li-ion Llant'uchisqa Batería | MT10, MH10, H8R, P7R‑man allin","description":"18650 Li-ion Llant'uchisqa Batería | MT10, MH10, H8R, P7R‑man allin","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30858780704846,"sku":"880077","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/18650Li-ionRechargeableBattery3000mAh.png?v=1642738187"},{"product_id":"lite-wallet","title":"Llampu qullqi chuspa","description":"\u003c!--startcoltec--\u003e\n\u003cdiv class=\"coltec text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cp class=\"text\"\u003eÑawpaq kuti churakusqa billeteriyta riqsichispa, 150 lúmenes qhantiyuq yuraq lliphipaswan hunt’asqa. Patent-pending Ledlenser Lite Wallet® sapa punchawpaq allin yanapakuq kanki, bolsilloykipaq utaq t’araqñuqyki ukhunpi apachinanpaq. Tarjetapaq ch’akipaq apariqmi carnet de identidad, brevete manejokuna, tarjetakuna de créditoqta huñuspa, sinchuchasqa banda elásticawan, pisiyallawan qullqita ch’iqnispa chaylla waqtapi kaptinpaq. Integrado RFID yanapakuyqa gracias nisqa, llapa delicado willakuykikunaña seguridadniyuqmi kanku. Lite Wallet luru chawpinmantaqa suma laruqa estuchemi, allin, huch’uykuyuq cueropi rurusqa, huk huk llimp’ikunawan apachisqa. LED lampaqa ñanpi qhantichkan 150 lúmenesniyuq qhantiykamaywan, kikinlla qhantichaq llamk’ayniyuq, prendi\/yapuy ch’ipi qhipan ukhunpi, chiqaq kawsayta yachariqninpi churakusqa, chayrayku aswan facilmi prendichkanki imapita qhantichun nirqaykita munaspa. Qhipapim Lite Wallet bateríaqa utqalla cargakuyta atikun, inalámbrico cargador estaciónwan utaq USB-C cablewan.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--endtec--\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Yana","offer_id":32228001087566,"sku":"502315","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Castaña","offer_id":32228001054798,"sku":"502326","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Caramelo","offer_id":32558580957262,"sku":"502396","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Midnight Anqas","offer_id":32228001120334,"sku":"502397","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Suyu Tuta-Sach'a","offer_id":32558580564046,"sku":"502398","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ukhuk Wine","offer_id":32558578139214,"sku":"502399","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Vintage Q'illu Ch'umpi","offer_id":32228001022030,"sku":"502400","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taupe gris","offer_id":32558579253326,"sku":"502401","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/products-from-shopify_0005_LiteWallet-Blk.png?v=1639008062"},{"product_id":"flex3","title":"Flex3 Powerbank","description":"\u003cp\u003eLlank'aylla, kawsaypantayuq, kallpachakuy – kaymi ñuqanchikpa Flex seríes nisqapi Powerbank‑kunaq rikch'aynin. Suqta funcionesniyuq, reciokasqa, yakuwa‑amaru waqllapiqa kaykunataqa qusqanmi: powerbank, batería cargador nisqa carga nivel rikuchiqniyuq, seguridadniyuq batería waqaychay, capacidad qhawaypaq pantallata, iskayniyuq ch'utu ch'ipi ñawpaq waqaychay, utqay batería tikray. Powerbank Flex3‑qa 18650 nisqa batería tipo sutinpi (hunt'asqa) huk‑ninpaq chawpinpi tian, chaymi 3400 mAh‑yoq capacidadniyuq.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/62\/f4\/0b\/1750931336\/1J12A0337_power-bank-flex3_QUG_V0_20191127.pdf?ts=1768792435\"\u003e\u003cstrong\u003eUyariq ruwanapaq qelqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/72\/57\/d9\/1750928741\/Warnings-Battery_Size-30x38mm_folding-size-9.5x5mm_20191105.pdf?ts=1768789722\"\u003e\u003cstrong\u003eSuma kawsay kamachikuykuna chaymi willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32562734989390,"sku":"880553","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/Flex3_502126_standard_laying.png?v=1648683557"},{"product_id":"h5r-core","title":"H5R Core Phawana uma","description":"","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612746297422,"sku":"880505","price":47.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H5R-Core_502121_standard_laying-fs8.png?v=1600069057"},{"product_id":"h7r-core","title":"H7R Core Phawana uma","description":"\u003cp\u003eH7R Coreqa llapallanpa llamk'apakuq umanchakuna – kallpakuq, ch'ullukuq hinallataq qhipa mana t'aqachiq lliplliyuq. Ledlenser patenteyuq Advanced Focus Systemqa qanman saqillata lliplliyta hatun qochamanta churayta, ch'iqchiq, karu chinkaq lliplliykama tikrayta atichin. 130 graDOManta muyuq umanchakuna uma, utqaylla imánwan churay, hinallataq ch'usaq yupaykuna uywanmanta aswan allin wañuy mana chinkayuqmi H7R Core-taqa llapa ruraykunapa llamk'aq apaq lliplliyta rurachkan.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUchuy, kallpakuq, llamp'u umanchakunaqa patenteyku Advanced Focus Systemwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBateria churaykita aswan aswantaqa kallpachayta Magnetic Charge System nisqawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYuyariylla llamk'achiy hinallataq mana t'aqachiq lliplliyta Wheel Switchwan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e130 graDOManta phanakuna umanchakunapa muyun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlex Sealing Tecnologíaqa allinmi llamk'achiyta qusñinmanta uywamanta aswan sumaqa ruwayqa (IP67)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/94\/ec\/6d\/1757721820\/1J12A0496_H7R-Core_38x25cm_QUG_20210909.pdf?ts=1768790468\"\u003e\u003cstrong\u003eRurakpaq kit'i\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eAmaña kamachikuna hinallataq ñit'isqa willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32612746428494,"sku":"880506","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/H7R_Core.png?v=1648693062"},{"product_id":"ml4-warm","title":"ML4 Warm Light Lanterna","description":"\u003cp\u003eLedlenserpa aswan uchuy hawaman llamk’apaq k’anchariynin, kunan pachapi kancha technologíawan, mana lliphipa k’anchariypaq hina, aswan llamk’ana kallpayuq. Dual Power tecnologíaqa achka pachakama llamk’apusqaykita qunqachin, AA batería nisqakunam kuska llamk’apuspa, chayman yapasqa llamp’iy bateríata yanapakuq. Kay bateríataqa imánwan llamk’apasqa carga sistemawan hunt’achisqa kaqmi, chaymantaqa chay cargador wichq’ata alli churayta aswan facil kachkan. Hinallataq, kay lantern nisqaqa carabiner t’ikrasqa huch’uwanmi hamun, aswan k’uchusqa llamk’apakunapaq hina fastenaypaqqa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLedlenserpa aswan uchuy, hawaman llamk’apaq k’anchariynin, kunan pachapi kancha technologíawan, mana lliphipa k’anchariypaq hina, aswan llamk’ana kallpayuq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDual Power tecnologíaqa achka pachakama llamk’apusqaykita qunqachin, AA batería nisqakunam kuska llamk’apuspa, chayman yapasqa llamp’iy bateríata yanapakuq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eK'anchariykuna lliphipas kanqanrayku, tuta pisi kanqapipas aswan pisilla tariywan llamk’apakunapaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarabiner t’ikrasqa huch’u, aswan k’uchusqa llamk’apakunapaq hina kichaspa fastenaypaqqa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMusuqsiqa puka k’anchariy, tuta ñawichayta allin kuskanchaspa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/35\/c0\/9e\/1750931503\/ML4_QUG_V.02_20191204.pdf?ts=1768792528\"\u003e\u003cstrong\u003eRurana kamachiynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eAmachaqa kamachiynin wan willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LedLenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32704112885838,"sku":"880568","price":49.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/ML4_502053_extra_PerspectiveView_f6accc68-d12c-40b4-8682-912e396cfa5a.png?v=1654062473"},{"product_id":"2x-21700-li-ion-rechargeable-battery-pack","title":"2 x 21700 Li-ion ch'uyanchiqpaq batería | H15R Core, H15R Work, H19R Core, H19R Signaturepaq","description":"2 x 21700 Li-ion ch'uyanchiqpaq batería | H15R Core, H15R Work, H19R Core, H19R Signaturepaq","brand":"Ledlenser","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32834924052558,"sku":"880604","price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/2x21700Li-ionRechargeableBattery4800mAh.png?v=1642736507"},{"product_id":"k4r-gray","title":"K4R Llavera qhawaqchana","description":"\u003cp\u003eAsllay llanth’i, hatun kallpay: K4R nisqa llavero llanth’iqa kargayniyuqmi, 120 lúmenes kaq llanth’iq kallpaykama, chayrayku aswanmi q’illaymi smartphone torch nisqa funciónkunaqa. Manaña kanku machk’ay kablekuna molestiakunawan, chaymi kay llanth’iqa facilmi kargaykan integradosqa fold-out USB-A interfaz nisqawan. Asllay cepilladosqa aluminio wasiyniyuqmanta, K4R nisqaqa junt’achanmi allin rikch’aywan ima hinaqa allin makiwan qawaywanpas, chayrayku elegantepas practicopas accesoriosmi llavero kaykitaqpaq.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAsllay qillqana llave llaverito llanth’iqmi, 120 lúmenes kaq llanth’iq kallpaykama \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllin calidadniyuq cepilladosqa aluminio wasiyniyuq karabinawan, facil llamk’anaqa haptaypaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilmi utqaymi kargay kan foldout USB-A interfaz nisqawan, mana sapallan kargay ch’usaqwatapas munsqayki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCh’usanayuq piluta hina kargay laya rikuchiqwan integradosi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePráctico transportación watanaqa ama munaspa qhawarina qallarichiyta waqllaypaq yanapaynin\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/e9\/e4\/fd\/1750932274\/K-series_K4R_QUG_V0_20210520.pdf?ts=1768793014\"\u003e\u003cstrong\u003eRurana kamachiynin\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eSeguridad instrucciones nisqakunaqa huchaykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Uqi","offer_id":39361656717390,"sku":"502574","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Quri rosa","offer_id":39385342967886,"sku":"502575","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/5_f4f0cff2-46b5-4ef3-824f-998747947eb8.png?v=1649309394"},{"product_id":"k6r-safety","title":"K6R Safety llaveroq llipinta","description":"\u003cp\u003eSapa kuti rikukunaqa tuta p’itinpi, sapallan tiyuspaqa: manam allin hamut’anakuychu hinallataq, mosoqpi yanapakuyninta willakuyta atikunapaq. K’uchusqa K6R Safety llave-kuskan k’anchayqa utqaylla hinallataq aslla tariq chayraq takyaq señalniyuqmi, hoq ñankulluqta manchakuyta atikunapaq utaq reciowan yanapakuyman waqayta atikunapaq. 400 lumenkama k’anchayqa llank’aywan muyusqakunata allinña k’anchachin, chaymi willaywan llamk’aq K6R Safetyqa mana pisiña aqllasqa apachinanpaq sapa pollera utaq jakimanta falda ukupi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-chay-1 aqllasqa: uyarinalla unuykachaq señal rurak emergenciespaq hinallataq kallpachasqa llave-kuskan k’anchay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecio takyaq chayraq apayasqa wakichiy, llapllachi waqlli t’iksispa, yapay strobe modoqa ñankulluqkunata ñawinchaypaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e400 lumenkama k’anchay lliw lloqsiy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChanin ch’askilla llamk’ana foldout USB-A interfazwan, sapallan aslla willay ruway ruwaspa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlimp’ichasqa aluminio uqllu, pilasqa hinallataq energía nisqapa nivel rikuchiq, apachina huch’uy wichq’a, karabiner hook\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/e9\/e4\/fd\/1750932274\/K-series_K4R_QUG_V0_20210520.pdf?ts=1768793014\"\u003e\u003cstrong\u003eRuray kamachi\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/68\/34\/89\/1750928744\/Warnings_25Languages_V5-50x38cm-20240507.pdf?ts=1768789724\"\u003e\u003cstrong\u003eKamaykunapa amañakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Uqi","offer_id":39442972016718,"sku":"502580","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Quri rosa","offer_id":39442972049486,"sku":"502581","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/K6R-Safety_502580_grey_standard_laying.png?v=1649390022"},{"product_id":"li-ion-battery-for-the-mt14-flashlight","title":"Li‑ion musuqmanta chupisqa piluta| MT14‑man allin kasqa","description":"\u003cp\u003eLi-ion kargable batería | MT14-man tupaq\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39466615373902,"sku":"501002","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/liionbattery.png?v=1639354706"},{"product_id":"kidled4r","title":"Kidled4R uma‑ch'askana","description":"\u003cp\u003eWawaqkunaqa kusikunku kay pachata sutinchakuspa kayninkunawan rikuchispa. Ledlenser Kidled4R nisqawanqa hatun musquq wawa maskakunaqa allin preparados kasqanku tuta ukupi puriq maskanakuykunaqapaq. Kunapuni nisqaykupaq, aswan tutapi puriq, llimp’i sutinchakuy kanchariy hina, icha ñawinchakuy pukllay kanchariy hina: kay imaymana rurayniyuq, musuqmanta llamk’apayasqa umachaña wachqanqa wawaqkunapaq aswan allin ruwakusqankunawanmi qhawachikun, wakin llipllak detallenkunawan, ejemplo hina seguridadniyuq yachay wasiman puriq ñanpaq. Willakuy: Mana allinmi 36 wata kimsayuq killapa wawakunapaq. Willakuy: Yaya mamapa qhawarinanpa patanpi llamk’achisqa kasqanmantam.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eImaymana ruwasqan: yuraq kanchariy, puka kanchariy, anqas kanchariywan parpariy rurunakunawan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKusayuq: umachaña wachqanpa wichq’anaqa karga kaspapuni kacharispa qhichun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan allin: qatiq metal clip nisqa churasqa, umachaña wachqanta mana llamk’achispaqa aswan huk t’inkikunaqpaq (hinallataq yachay wasita apanaq, backpack, p’achakunapi) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergía waqaychasqa: 20 minutosñiqpi sasachakuspa chinkachikun\u003cbr\u003e(manta kayniyuq)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuma kawsaypaq: Micro-USB nisqawan musuqmanta llamk’apayasqa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/b8\/84\/19\/1763514254\/1J12A0492_Kidled4_QUG_V1_20210603.pdf?ts=1768790820\"\u003e\u003cstrong\u003eRuray t'ikrasqa qillqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/08\/3b\/ba\/1750928738\/KidLights_Warnings-25Languages_v4-55x38cm-20240528.pdf?ts=1768789721\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachikuykuna hina willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Q'umir","offer_id":39484230598734,"sku":"502535","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Púrpura","offer_id":39484230631502,"sku":"502536","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/products-from-shopify_0001_Kidled_4R_Li-ion.png?v=1653539500"},{"product_id":"kidled2-battery-powered-headlamp","title":"Kidled2 uma‑ch'askana","description":"\u003cp\u003eWawakuna munanku pachata sutinchayta sutinñawinwan qhawayta. Ledlenser Kidled2wanqa iskaychaq musuq puriqkuna allin wakichasqaku k'osñiykuna, tutapi maskhaykunapaq. Kayqa allinmi liyinapaq, tuta purikuykunapaq, llimp'ikilla señal k'anchay hina, utaq k'anchay wasa hina: kay aswan imaymanayuq, pilabritawan llamk'ana umawatakucha achka wawakunapaq aswan reqsichikusqa llamk'anakuna hinaspa detalleniwanmi llipillata atichkan, hinallataq yachay wasiman sicurezza puriqkunapaq. Willakuy: Mana allinmi 36 killachawpi wawapaq. Willakuy: Yuyarinaykipaqqa mustra kamachiq runapaq kikin qhawananpa bajo directa supervisión de un adulto.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAswan imaymana: yuraq k'anchay, puka k'anchay hinallataq anqas k'anchay parparaykachaq llamk'anakuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicheru: umawatakuqa q'apikuywan aswan carga kaptin automaticomanta kacharisqa + llawasqa pilabritapi (tornilluwan wisqasqa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYachakuq: ñawikunapaq lliphipa phallqayta pisiyachisqa ninapakuna wawaqkunapaq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAswan allin: ch'ullqimanta ruwasqa q'illaykuna, umawatakuchu churaspaqa, hukwan t'inkichikuyta atikunapaq (hinaqa yachay wasipi t'ikari, mochilapi,\nroupapi)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergía waqaychasqa: 20 minutokunapaqa aswanpasqa pachapi autopaq wisq'ay (opcional)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/b8\/84\/19\/1763514254\/1J12A0492_Kidled4_QUG_V1_20210603.pdf?ts=1768790820\"\u003e\u003cstrong\u003eRurakpaq manual\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/08\/3b\/ba\/1750928738\/KidLights_Warnings-25Languages_v4-55x38cm-20240528.pdf?ts=1768789721\"\u003e\u003cstrong\u003eSicheruta rikuchikuykuna hinallataq willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Q'umir","offer_id":39484230664270,"sku":"502537","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Púrpura","offer_id":39484275032142,"sku":"502538","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/products-from-shopify_0000_Kidled2_Alkaline.png?v=1653539526"},{"product_id":"flex10-powerbank","title":"Flex10 Powerbank","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eQ’apiq, kawsaypaq allin, kallpachakama – kaykunawanqa distinguishin kay Flex series nisqapi qapaq Powerbankkuna. Suqta rurayniyuq, kallpachu ch’akichisqa, yakuqa ama asukuchikuq wasipiqa llamk’ayta qowin: powerbank, bateríapa cargadorkuna nivel de carga rikuchiqninwan, seguridadpaq bateríapa waqaychasqa q’ipin, iskay saqraw kanayuq pantalla capacidadta qhawarinapaq, iskay kutin waqaycha kasqañata corto circuito‑manta, utqay batería tikray. Flex10qa iskay 21700 nisqa clase bateríawan llamkachikun (kunanpi churasqa). Chaymi Flex10qa 9000 mAh capacidadta chayamun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/50\/d3\/f8\/1777451517\/1J12A0475_power-bank-flex10_QUG_V1_20210415.pdf?ts=1777451517\"\u003e\u003cstrong\u003eRuray qillqa\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/swfilesystem.ledlenser.com\/prod\/public\/media\/72\/57\/d9\/1750928741\/Warnings-Battery_Size-30x38mm_folding-size-9.5x5mm_20191105.pdf?ts=1768789722\"\u003e\u003cstrong\u003eKamachikuykuna seguridadpaq hinallataq willakuykuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ledlenser USA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39554394095694,"sku":"502127","price":119.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/products\/FLEX10_502127_standard_laying.png?v=1648687081"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0273\/4987\/6814\/collections\/Gift-Guide-header-2048x450px.jpg?v=1638481119","url":"https:\/\/www.ledlenserusa.com\/qu\/collections\/stocking-stuffers.oembed","provider":"Ledlenser USA","version":"1.0","type":"link"}