Conditions générales de Ledlenser

Conditions d’utilisation du Site Web

Ce site Web, www.ledlenserusa.com, y compris ses applications et outils (le « Site Web »), appartient à Ledlenser, Inc. (« Ledlenser »). Votre utilisation de ce Site Web est soumise aux conditions suivantes ainsi qu’à toutes les lois applicables. En accédant à ce Site Web, en le parcourant et en l’utilisant, vous reconnaissez et acceptez les présentes conditions (les « Conditions »), et vous déclarez avoir la capacité juridique de conclure l’accord défini dans les présentes Conditions. Le Site Web est considéré comme un site destiné au grand public et n’est pas conçu pour être utilisé par des enfants. Ledlenser ne vend pas de produits destinés à être achetés par des enfants. Si vous avez moins de dix-huit (18) ans, vous ne pouvez utiliser le Site Web qu’avec la participation d’un parent ou d’un tuteur légal. Si vous n’acceptez pas l’une des Conditions, n’utilisez pas ce Site Web. Chaque fois que vous accédez au Site Web ou l’utilisez, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions ainsi que par toute condition supplémentaire qui vous sera applicable.

 

EN ACCEPTANT LES PRÉSENTES CONDITIONS LORS DE LA CRÉATION DE VOTRE COMPTE OU LORSQUE VOUS EFFECTUEZ UN ACHAT SUR LE SITE WEB, VOUS INDIQUEZ QUE VOUS AVEZ LU LES PRÉSENTES CONDITIONS ET QUE VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CELLES-CI.

 

Dernière mise à jour des présentes Conditions : 22 octobre^nd, 2019

 

Le Site Web est exploité depuis divers emplacements, aux États-Unis comme à l’étranger, et peut être accessible partout dans le monde. Toutefois, seuls les utilisateurs situés aux États-Unis âgés de plus de dix-huit (18) ans ou ayant atteint l’âge de la majorité légale dans leur lieu de résidence peuvent acheter des produits sur le Site Web. Si vous accédez au Site Web ou l’utilisez depuis l’extérieur des États-Unis, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable du respect des lois et réglementations du territoire depuis lequel vous accédez au Site Web ou l’utilisez.

 

Vous n’êtes pas tenu de créer un compte pour effectuer des achats sur le Site Web. Toutefois, pour créer un compte sur le Site Web (si cette fonctionnalité est disponible), rendez-vous sur la page « Créer un compte » du Site Web et saisissez les informations requises, notamment, sans s’y limiter, votre nom, le nom de votre entreprise (le cas échéant), votre adresse e-mail et d’autres coordonnées, ainsi qu’une adresse valide et les informations connexes. Nous vous enverrons par e-mail une confirmation de vos identifiants de connexion à l’adresse e-mail que vous avez fournie lors de l’inscription.

 

Vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à fournir toutes les informations communiquées lors de l’inscription à votre compte sur le site Web. En outre, vous devez fournir des informations exactes et véridiques vous concernant ainsi que concernant votre entreprise, le cas échéant, et vous devez mettre ces informations à jour périodiquement, si nécessaire, afin qu’elles restent actuelles et exactes. Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées depuis votre compte sur le site Web et de la confidentialité de votre mot de passe ainsi que des autres informations relatives à votre compte. Si vous pensez qu’une personne accède à votre compte sur le site Web ou l’utilise sans votre autorisation, ou si vous devez modifier votre mot de passe ou les informations de votre compte, veuillez vous connecter à votre compte et accéder à la page « Mon compte ».

 

Le site Web ainsi que tous les contenus et informations qui y sont publiés, y compris, sans s’y limiter, les photographies, textes, graphiques, logos, icônes, contenus, enregistrements sonores, tutoriels, extraits audio/vidéo et designs (collectivement, les « contenus »), sont protégés par des droits d’auteur, des brevets, des secrets commerciaux ou d’autres droits de propriété et ne peuvent être, en tout ou en partie, copiés, reproduits, republiés, téléchargés, téléversés, publiés, affichés, exécutés, intégrés dans un cadre, transmis, distribués, modifiés ou utilisés, en tout ou en partie, sous forme textuelle, graphique, audio, vidéo, exécutable ou autre, sauf autorisation expresse des présentes conditions, sans l’accord écrit exprès de Ledlenser. Tout autre accès à ce site Web ainsi que toute autre utilisation, reproduction ou transmission d’informations ou de données obtenues sur ce site Web sont strictement interdits sans l’accord écrit préalable de Ledlenser.

 

Vous devez vous assurer que votre accès à ce site Web et aux contenus disponibles sur celui-ci ou par son intermédiaire est légal dans chaque juridiction depuis laquelle ou par laquelle vous accédez à ce site Web ou à ces contenus, les consultez ou les utilisez de toute autre manière.

 

Vous acceptez que Ledlenser puisse, à sa seule discrétion, résilier, suspendre ou désactiver votre utilisation du site Web et des contenus à tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à sa seule discrétion, si (i) Ledlenser estime que vous avez enfreint les présentes conditions ou agi de manière incompatible avec celles-ci, (ii) afin de se conformer au droit applicable, ou (iii) dans toute autre circonstance que Ledlenser juge appropriée, même si l’accès et l’utilisation restent autorisés pour d’autres personnes. En cas de suspension ou de résiliation, vous devez immédiatement (a) cesser d’utiliser le site Web et (b) détruire toutes les copies que vous avez faites de toute partie des contenus. En outre, vous acceptez que Ledlenser ne puisse être tenue responsable envers vous ou un tiers de toute résiliation ou suspension de votre accès au site Web. Si Ledlenser résilie, suspend ou désactive votre compte sur le site Web, vous restez tenu de payer à Ledlenser tous les achats impayés effectués avant la résiliation ou la suspension de votre compte sur le site Web.

 

Si vous avez créé un compte sur le Site, vous pouvez commander des produits en vous connectant à votre compte sur le Site. Lorsque vous placez un produit dans le panier sur le Site, vous serez invité à saisir les identifiants de connexion de votre compte sur le Site. Suivez ensuite les instructions affichées à l’écran pour finaliser le paiement ou acheter le produit. Une fois le processus de commande en ligne terminé, le montant de votre achat sera débité selon les informations de facturation que vous avez fournies dans le cadre de votre compte sur le Site. Vous recevrez ensuite par e-mail un accusé de réception de la commande et/ou un reçu à l’adresse e-mail associée à votre compte sur le Site.

 

Si vous n’avez pas de compte sur le Site, vous pouvez acheter des produits en tant qu’invité, sans vous connecter, en fournissant les informations de facturation, d’expédition et autres informations connexes demandées par Ledlenser au moment de l’achat. Chaque fois que vous effectuez un achat de cette manière, vous devez fournir des coordonnées exactes afin que nous puissions vous contacter au sujet de votre achat, si nécessaire, et vous devez accepter les présentes Conditions ainsi que toute autre condition d’achat applicable indiquée lors du processus de paiement.

 

Vous déclarez et garantissez avoir au moins dix-huit (18) ans si vous passez une commande de produits ; (ii) l’accusé de réception d’une commande par Ledlenser ne constitue pas l’acceptation de celle-ci, et Ledlenser peut rejeter ou annuler une commande à tout moment ; (iii) vous devez soit disposer d’un compte existant auprès de Ledlenser, soit fournir des informations de paiement valides et autorisées, et accepter que Ledlenser puisse débiter le moyen de paiement sélectionné au moment de votre transaction ; (iv) vous paierez tous les frais et pertes engagés dans le cadre de votre achat de produits, y compris les frais d’expédition ; (v) vous paierez toutes les taxes ; et (vi) si Ledlenser ne reçoit pas le paiement de l’émetteur de votre carte de paiement, vous paierez, sur demande, toutes les sommes dues.

 

Vous reconnaissez et acceptez qu’aucun employé, agent, revendeur ou prestataire de services n’est autorisé à faire une promesse, une déclaration ou une garantie concernant les présentes Conditions ou les produits, ni à modifier, amender ou renoncer à l’une quelconque des présentes Conditions.

 

Vous pouvez utiliser les moyens de paiement indiqués sur le Site au moment du paiement pour acheter des produits par l’intermédiaire du Site. Tous les paiements sont acceptés uniquement en dollars américains. Si vous utilisez une carte de paiement émise par une banque située en dehors des États-Unis, vous reconnaissez être responsable des frais facturés par l’émetteur de votre carte de paiement au titre de la conversion de devises. Veuillez consulter les conditions fournies par l’émetteur de votre carte de paiement pour connaître le taux de conversion applicable ainsi que les frais et charges associés.

 

Les prix des produits et les frais d’expédition seront ceux indiqués sur le site Web. Les prix publiés sur le site Web et les politiques de facturation de Ledlenser peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis. Les prix indiqués sur le site Web sont en dollars américains et s’appliquent uniquement aux acheteurs situés aux États-Unis. Nous ne pouvons pas expédier de colis à des adresses situées en dehors des possessions et territoires des États-Unis, à l’exception des boîtes postales APO et FPO (Air/Army Post Office ou Fleet Post Office). Tous les achats sont soumis aux taxes applicables, qui doivent être acquittées par l’acheteur, et les prix n’incluent pas les frais d’expédition et de manutention. Le titre de propriété (c’est-à-dire la propriété) et le risque de perte de toutes les marchandises commandées vous sont transférés lorsque les marchandises sont remises au transporteur pour expédition.

 

Vous reconnaissez et acceptez qu’il puisse y avoir des inexactitudes, omissions ou erreurs involontaires concernant les prix, offres, descriptions, promotions, disponibilités ou autres éléments et, sauf disposition contraire de la loi, Ledlenser ne pourra être tenue responsable de ces inexactitudes, omissions ou erreurs. Ledlenser s’efforcera de corriger ces inexactitudes, omissions ou erreurs dès qu’elles seront portées à son attention. Ledlenser ne prétend pas que les informations figurant sur le site Web sont appropriées ou applicables à votre juridiction, ni que les produits décrits sur le site Web seront disponibles à l’achat dans toutes les juridictions.

 

Les remises ou offres spéciales disponibles avec votre compte sur le site Web seront automatiquement appliquées au prix d’achat dans le panier une fois que vous vous serez connecté à l’aide de votre compte sur le site Web.

 

Les produits commandés sur le site Web peuvent être expédiés par une ou plusieurs de nos filiales ou entités affiliées. L’entité Ledlenser compétente ayant traité votre commande sera indiquée sur votre reçu. Si votre commande est traitée par plusieurs entités, vous recevrez un reçu de chaque entité concernée pour les produits qu’elle a traités.

 

Nous nous efforçons de tenir le site Web et les stocks de produits disponibles à jour. Toutefois, nous ne pouvons garantir qu’un produit répertorié sur le site Web sera en stock ou restera disponible. En outre, nous pouvons cesser de proposer un produit à tout moment, à notre seule discrétion. Si un produit n’est pas disponible au moment où vous passez votre commande, nous vous en informerons par e-mail et annulerons votre commande pour le produit indisponible. Sauf si vous nous demandez d’annuler l’intégralité de votre commande, nous traiterons le reste de votre commande conformément à nos procédures habituelles de traitement des commandes.

 

Nous pouvons, à notre seule discrétion, décider d’annuler votre commande dans certaines circonstances. Cela peut notamment se produire lorsque le prix du produit que vous souhaitez acheter a été mal indiqué, lorsque nous soupçonnons une demande frauduleuse ou dans d’autres circonstances que nous jugeons appropriées.

 

Si vous souhaitez retourner un produit ou modifier ou annuler votre commande pour quelque raison que ce soit, vous devez contacter Ledlenser directement en utilisant les coordonnées indiquées sur le site Web ou le formulaire de contact du site Web. Si votre demande concerne un retour, vous devez nous contacter conformément à nos politiques de retour. Les politiques de retour et de remboursement sont disponibles à l’adresse http://www.ledlenserusa.com/pages/returns

 

Nous nous efforçons consciencieusement de présenter et de décrire avec exactitude et exhaustivité les produits disponibles sur le site Web. Toutefois, le niveau de détail et l’exactitude des images et des caractéristiques des produits que vous voyez sur le site Web dépendent de plusieurs facteurs, notamment de votre équipement informatique et de vos connexions Internet. Par conséquent, nous ne garantissons pas que les produits, images, fonctionnalités disponibles, services ou caractéristiques présentés ou décrits sur le site Web sont ou resteront exacts ou complets dans tous leurs détails. En outre, nous pouvons mettre à jour périodiquement les produits, images, fonctionnalités disponibles, services ou caractéristiques. Les informations techniques, opinions, recommandations et autres informations mises à disposition sur le site Web, y compris les commentaires concernant des produits particuliers, sont fournies à titre indicatif uniquement et ne sauraient se substituer à une consultation approfondie auprès de professionnels dûment formés et connaissant vos besoins et votre situation particuliers.

 

Ledlenser peut occasionnellement mettre à disposition des fonctionnalités supplémentaires sur le site Web. Ces fonctionnalités sont soumises aux présentes conditions ainsi qu’à toutes autres conditions générales applicables qui leur sont associées sur le site Web, lesquelles peuvent être mises à jour périodiquement par Ledlenser.

 

Nous nous réservons le droit d’apporter, à tout moment et à notre seule discrétion, des modifications au site Web, aux produits, aux modes de paiement et aux fonctionnalités disponibles sur le site Web.

 

Nous attendons et exigeons que tous les visiteurs utilisent le site Web aux fins prévues et s’abstiennent de tout comportement inapproprié sur le site Web. Ce comportement inapproprié comprend notamment :

 

demander, ou tenter de quelque manière que ce soit d’obtenir ou de conserver, des informations personnelles, des mots de passe, des informations de compte ou tout autre type d’information concernant d’autres utilisateurs ;

accéder au compte du site Web d’une autre personne ou l’utiliser ;

créer un lien profond vers le site Web, ou utiliser des outils d’exploration de données, des robots ou des outils similaires de collecte et d’extraction de données en lien avec le site Web ;

empêcher, perturber ou, de toute autre manière, empêcher quiconque d’utiliser le site Web ou d’y accéder ;

agir de quelque manière que ce soit qui perturbe ou interrompe l’expérience en temps réel des utilisateurs sur le site Web ;

pirater ou dégrader toute partie du site Web ;

perturber ou interrompre le site Web, les serveurs ou les connexions réseau au site Web, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site Web ;

modifier, adapter, concéder en sous-licence, traduire, vendre, effectuer de l’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler toute partie du site Web ;

tenter d’obtenir un accès non autorisé au site Web, à toute fonctionnalité ou partie du site Web, à tout autre système ou réseau connecté au site Web, ou à tout serveur associé à celui-ci ;

utiliser le site Web pour enfreindre intentionnellement ou non toute loi ou réglementation locale, étatique, nationale ou internationale applicable ; et

fournir un soutien matériel ou des ressources (ou dissimuler ou déguiser la nature, l’emplacement, la source ou la propriété de ce soutien matériel ou de ces ressources) à toute organisation désignée par le gouvernement des États-Unis comme organisation terroriste étrangère, ou à toute personne figurant sur la liste des personnes interdites.

Sans limiter les présentes Conditions, Ledlenser et ses concédants détiennent et conservent l’ensemble des droits, titres et intérêts relatifs à tout droit d’auteur, toute marque commerciale, tout brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle intégré au site Web. Cette propriété intellectuelle est protégée par les lois des États-Unis et d’autres pays relatives aux droits d’auteur, aux marques commerciales et autres droits, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. Toute utilisation non autorisée de cette propriété intellectuelle par vous peut vous exposer à des sanctions civiles et pénales. Sans limiter ce qui précède, les marques commerciales, logos et marques de service (« Marques ») affichés sur le site Web sont la propriété de Ledlenser, de ses concédants ou fournisseurs de contenu, ou d’autres parties. Il est interdit aux utilisateurs ou à toute personne agissant en leur nom d’utiliser les Marques à quelque fin que ce soit, notamment, mais sans s’y limiter, comme balises méta sur d’autres pages ou sites, sans l’autorisation écrite de Ledlenser ou du tiers concerné pouvant être propriétaire des Marques. Vous ne pouvez pas utiliser de cadres ni de techniques ou technologies de cadrage pour entourer un contenu inclus sur le site Web sans notre consentement écrit exprès. En outre, vous ne pouvez utiliser aucun contenu du site Web dans des balises méta ni recourir à d’autres techniques ou technologies de « texte masqué » sans notre consentement écrit exprès.

 

LE SITE WEB EST FOURNI « EN L’ÉTAT », « SELON SA DISPONIBILITÉ » ET « AVEC TOUS SES DÉFAUTS ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LEDLENSER EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE DISPONIBILITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ ET TOUS LES RISQUES LIÉS À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB. LEDLENSER NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE NI DE LA PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU SITE WEB.

 

Sans limiter la portée de ce qui précède, Ledlenser ne garantit pas que : (a) votre utilisation du site Web ou le fait d’en profiter ne fera l’objet d’aucune interférence ; (b) le site Web répondra à un objectif, besoin, exigence ou spécification particulier, ou qu’il sera complet, fiable ou exact ; (c) les commandes de produits seront honorées selon votre calendrier ou tout calendrier indiqué ; (d) le site Web sera sécurisé ou exempt d’erreurs ; (e) toute erreur du site Web sera corrigée ; (f) le site Web sera légal, approprié ou disponible pour une utilisation dans un lieu donné ; (g) aucune interception, perte ou divulgation d’informations confidentielles ou sensibles transmises sur Internet, y compris de données personnelles, ne se produira ; ou (h) les produits affichés ou mentionnés sur le site Web seront disponibles pour une utilisation dans un lieu donné.

 

Les informations relatives à la garantie des produits sont disponibles à l’adresse http://www.ledlenserusa.com/pages/warranty

 

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LEDLENSER NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE INVOQUÉE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, PARTICULIERS, DE PERTES DE BÉNÉFICES OU DE DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS DÉCOULANT DE VOTRE ACCÈS AU SITE WEB OU DE SON UTILISATION, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA RESPONSABILITÉ DE SARTORIUS POUR TOUT DOMMAGE (DIRECT OU AUTRE), PÉNALITÉ OU PERTE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SITE WEB OU S’Y RAPPORTANT, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L’ACTION OU DE LA RÉCLAMATION, QU’ELLE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UN DÉLIT CIVIL OU AUTRE, NE POURRA EN AUCUN CAS EXCÉDER CENT DOLLARS (100 USD). VOUS RENONCEZ PAR LES PRÉSENTES À TOUTE RÉCLAMATION DE DOMMAGES DÉPASSANT CE MONTANT.

 

Votre seul et unique recours consiste à cesser d’utiliser ce site Web et d’y accéder. Les exclusions et limitations susmentionnées s’appliquent que les réclamations, pertes, coûts ou dommages soient fondés sur un contrat (y compris une violation substantielle), un délit ou toute autre théorie de responsabilité, et ces limitations et exclusions s’appliquent même si Ledlenser a été informée de la possibilité de telles réclamations, pertes, coûts ou dommages.

 

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de garantir Ledlenser ainsi que ses sociétés affiliées, et leurs administrateurs, dirigeants, employés, représentants, agents et ayants droit respectifs, et renoncez à tout recours contre ces parties et les libérez de toute réclamation, cause d’action, action en justice, allégation, responsabilité, dépense, préjudice, perte et dommage subi ou engagé par Ledlenser (collectivement, les « Dommages ») découlant de toute réclamation ou menace de réclamation fondée sur (a) votre utilisation du Site web ou votre accès à celui-ci, ou l’utilisation ou l’accès de toute autre personne à qui vous avez fourni l’accès à votre système informatique ou à votre compte sur le Site web, (b) votre violation ou votre manquement à l’une quelconque des Conditions, notamment toute utilisation non autorisée du Site web ou des Documents, ou (c) votre violation de tout droit de propriété intellectuelle de Ledlenser ou d’un tiers.

 

Ce Site web peut contenir des hyperliens et des références vers d’autres sites web. Ces hyperliens et références vous sont fournis à titre de simple commodité. Ledlenser n’a pas examiné les autres sites web et ne les approuve pas expressément ou implicitement, pas plus qu’elle n’approuve les informations ou documents accessibles par l’intermédiaire de ces hyperliens, ni leur accessibilité, et n’assume aucune responsabilité concernant ces autres sites web, les informations ou documents qui y sont publiés, ou les produits ou services qui y sont proposés. Vous ne pouvez pas créer d’hyperliens depuis d’autres sites web vers ce Site web, sauf autorisation expresse et écrite de Ledlenser.

 

Vous acceptez de ne pas introduire sur ce Site web ni par son intermédiaire d’informations ou de documents susceptibles d’être considérés comme nuisibles à autrui. Entre autres, vous acceptez de ne pas inclure, sciemment ou non, d’erreur ou de défaut dans un document ou une information qui pourrait notamment constituer une diffamation, une calomnie, une injure ou une obscénité, promouvoir la haine ou autrement donner lieu à une infraction pénale ou engager la responsabilité civile d’une personne ou d’une entité.

 

Ledlenser peut modifier, altérer ou autrement mettre à jour les présentes Conditions ainsi que les conditions générales supplémentaires applicables à ce Site web de temps à autre, sans préavis, en mettant à jour le présent avis. Vous acceptez que Ledlenser puisse vous informer de ces modifications en les publiant sur le Site web. La date de la dernière modification figurera en haut des présentes. Votre accès à ce Site web et son utilisation constituent votre consentement à être lié par ces conditions générales.

 

Le service de messagerie mobile Ledlenser (le « Service ») est exploité par Ledlenser USA (« Ledlenser », « nous » ou « notre »). Votre utilisation du Service vaut acceptation des présentes conditions générales (les « Conditions mobiles »). Nous pouvons modifier ou annuler le Service ou l’une quelconque de ses fonctionnalités sans préavis. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons également modifier les présentes Conditions mobiles à tout moment, et la poursuite de votre utilisation du Service après la date d’entrée en vigueur de ces modifications vaudra acceptation de celles-ci. 

Nous ne facturons pas le Service, mais vous êtes responsable de tous les frais et coûts liés aux SMS facturés par votre opérateur de téléphonie mobile. Des frais de messages et de données peuvent s’appliquer. 

Les SMS peuvent être envoyés à l’aide d’un système de numérotation téléphonique automatique ou d’une autre technologie. Votre consentement à recevoir des SMS marketing envoyés automatiquement n’est pas requis pour acheter des biens ou des services. Si vous avez choisi de vous inscrire, le Service vous fournit par SMS, via votre opérateur de téléphonie mobile et au numéro de mobile que vous avez fourni, des mises à jour, alertes et informations (par exemple, mises à jour de commande, alertes de compte, etc.), des promotions, offres spéciales et autres offres marketing (par exemple, rappels concernant votre panier) de Ledlenser. La fréquence des messages varie. Envoyez le mot-clé STOP au numéro. Vous recevrez un SMS de confirmation unique de désinscription. Si vous êtes abonné à d’autres programmes de messages mobiles de Ledlenser et souhaitez les annuler, sauf lorsque la loi applicable l’exige autrement, vous devrez vous désinscrire séparément de ces programmes en suivant les instructions fournies dans leurs conditions mobiles respectives. Pour obtenir de l’assistance concernant le Service, envoyez HELP au numéro ou écrivez à support@ledlenserusa.com. 

Nous pouvons modifier à tout moment tout code court ou numéro de téléphone que nous utilisons pour exploiter le Service et nous vous informerons de ces changements. Vous reconnaissez que les messages, y compris toute demande STOP ou HELP, que vous envoyez à un code court ou à un numéro de téléphone que nous avons modifié peuvent ne pas être reçus, et nous ne serons pas responsables de l’exécution des demandes formulées dans ces messages. 

Les opérateurs de téléphonie mobile pris en charge par le Service ne sont pas responsables des messages retardés ou non délivrés. Vous acceptez de nous fournir un numéro de mobile valide. Vous acceptez de maintenir auprès de nous des informations exactes, complètes et à jour concernant la réception de messages. 

Dans la mesure permise par le droit applicable, vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de la transmission échouée, retardée ou mal acheminée de toute information envoyée par l’intermédiaire du Service, des erreurs contenues dans ces informations et/ou de toute action que vous pourriez entreprendre ou ne pas entreprendre en vous fondant sur ces informations ou sur le Service. 

 

Si une disposition des présentes Conditions est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera considérée comme dissociable et n’affectera pas la validité ni le caractère exécutoire des autres dispositions.

 

Dans toute la mesure permise par la loi, les présentes Conditions ainsi que toute réclamation ou tout litige découlant des présentes Conditions ou s’y rapportant seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de l’Oregon, sans égard à ses principes de conflit de lois. Sauf interdiction contraire de la loi, toute réclamation ou tout litige doit être introduit dans un délai d’un (1) an à compter de la date à laquelle le fait générateur du droit d’agir survient. Toute réclamation ou tout litige découlant des présentes Conditions ou s’y rapportant, y compris, mais sans s’y limiter, à tout Produit, relève de la compétence exclusive des tribunaux étatiques ou fédéraux situés à Portland, dans l’Oregon, et vous acceptez et reconnaissez par les présentes la compétence personnelle de ces tribunaux.

 

Les présentes Conditions ne créent aucune relation fiduciaire entre vous et Ledlenser, ses prestataires de services ou les autres entreprises qui contribuent à la fourniture des produits ou à l’exploitation du Site Web. Les présentes Conditions ne créent aucune relation de mandant à mandataire, de partenariat ou toute relation similaire. Lorsque le contexte l’exige, le terme au singulier inclut le pluriel, et inversement ; toute disposition inclut l’ensemble, et inversement ; et la conjonction inclut la disjonction, et inversement. Les titres des sections des présentes Conditions sont fournis uniquement par commodité et n’ont aucun effet juridique ou contractuel. Sauf disposition contraire des présentes Conditions, les dispositions et engagements contenus dans les présentes Conditions qui, de par leur nature, leur sens et leur contexte, survivent à l’expiration ou à la résiliation des présentes Conditions, ou qui sont expressément destinés à survivre, continueront de s’appliquer pleinement jusqu’à leur exécution ou leur expiration de par leur nature.

 

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes conditions sont réservés par Ledlenser. Aucune disposition des présentes conditions ne saurait être interprétée comme conférant, implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit au titre de tout droit d’auteur, brevet, marque commerciale ou autre droit de propriété intellectuelle de Ledlenser ou de toute autre personne ou entité.

 

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant le présent Avis, ou si vous souhaitez que nous mettions à jour les informations que nous détenons à votre sujet ou vos préférences, veuillez nous contacter par e-mail à info@ledlenserusa.com ou nous appeler gratuitement au : (503) 688-1951.

 

Vous pouvez également nous écrire à l’adresse suivante :

Ledlenser USA

P.O. Box 14642

Portland, OR 97293