Lux VS Lumens – ¿Imaynanraqpaqqaq nanraykanku Watt-wan?
Ñawpaqnin kay llalliq llamk'aypaq linterna nisqata utaq p'iqiruru rantikuyqa muyuq-chintiy aswan sasachakuyqa kanman. Niykutaqa, wak gymman yaykuspa, mayqin “overhead press” utaq “bench press” nisqakunap layaqkunaqa amaña riqsisqaykuqmi, chaymantaraq, k’anchay apachiq apara kaykita allinchayta munaspa, aswanqa muspachiykunam kashanku ñawpaq rantikukuykunapaq.
LED hinallataq k’anchayninpa ch’amanwan imaynaqa mana hukllachu, utaq lux hinallataq lumens nispakunawan – chaykunaqa allin yachakusqa kaptinmi allin rantikuyta ruwakuyta atinkiku, hinallataq ñawpaqman pusaq ima product rantikusqaykuta qhepaman allin yanapakuqta.
Kaymantaqa ñawpaqman kutichisunchik – ¿imaqa Lumens hinallataq Lux nispakunap ch’ulla diferencia nisqan? ¿Imanraqmi yachay kaypa atikun kanki, hinallataq ¿ima raykuta ñawpaqta yuyarinayki rantiyniykita ruwaspa?
Lumens nisqaqa huk sapa k’anchaypaq ima k’anchayta qawan, may llaqtamanpas rinqanta mana qhawaspa chay hinam. Huk foco k’anchayqa aswantaqa 1000 lumens nisqapas qawanman, ichaqa chay k’anchayqa casi llapan llaqtakunaman ch’iqninqa. Mana diseñopi utaq filtro nisqawan ruwaysapa chay k’anchayqa sasam anchata huk sapa direcciónman kichaspa apay.
Lux nisqaqa, hukninwan, haru kay k’anchay imataq munasqa pataman urmachkan chayta tupachin. Lumens nisqaman huk t’aqa metrupi kawsay qawanmi, ichaqa, lux nisqawanqa yachasunki mayqan k’anchay pataykiman chayaykan.
Imas kay ima kaypa, objectoq k’anchaymanta aswan qaylla kaptin, aswan hatunmi lux nisqapa ñit’iy kallpan. Sumaq qillqasqa simipi niqtiy, 1000 lumens nisqan k’anchayuq foco kachkanman, chayqa wasiyki salaonpi aswan k’anchachinman, ichaqa manataq chay k’anchayta huk sapa direcciónman t’anksaspa apaykuchkanichu, lux nisqapa t’aqakunaqa uchuyllam kanqa, mana allin ruwanakunachu huk sapa patata utaq chunkata k’anchachinaykipaq.
Chayrayku, ¿ima nirqan kayqa, allin product mask’aspa munasqayki ruraykipaq? Ledlenser llaqtapiqa, llapan productnikunata Lumens hinallataq Lux nisqakunawan yuyaysapa diseñochisqanchikmi. Yuyarinaykiña aswan lumens nisqaqa mana siemprem allin resultado manachawchu nirqanta, chayrayku ama chaylla “lumens achkha” nispasqa produktota rantiychu mana allin yachaspay chay imaynaqa ruwasqa kashan. Chaymantaqa munanki productoq aswan ch’aman lumens k’anchayta apaq, ichaqa hinallataq diseñoyuq, ingeniería nisqamanta chay k’anchayta allinmanta hatarinapaq.

Ñawpaqpi rikuchisqa iskay k’anchaypaq paqariqkunam Ledlenser linterna (ichuq) hinallataq huk competidorkunapa producton (panam) sachakunapi k’anchachkanku. Ledlenser linternaqa 1000 lumenswanmi k’anchachkan, ichaqa competidorqa 2,500wanmi k’anchachkan! Sachakunap qhawanmantaqa rikunqayki lumens sapaqqa anchataqa michiqlla rurayuqmi k’anchay ñawpaq ñanpi ruwachinanpaq. Hukninpi, iskayñiq panchapi rikuchisqapi, competidor linternaq panaman ‘spill’ nisqa aswan wichq’a, círculo principal k’anchaymanta llikllaman qhipas llipllay ch’iqninawan, chayqa yachanman maska patapiqa mana aswan allin k’anchachisqa kasqan.
Productpa especificaciónninman qhawaykuchkan, ñuqanchikpa Ledlenser MT18 Outdoor Torch nisqanchik hina, kay “churi”qa 3,000 lumenswanmi k’anchan hinallataq 1,800 pieqta chayamun! Kay k’anchay astawan qismichisqa kayqa patente tecnología hinallataq diseñomantam paqarin, chaywanmi linternaqa ch’aman (lumens), ichaqa hinallataq aswan yanapakuq ñawpaqman reqsispa munasqa patakunapi rikunaykipaq (lux).
Kay musuq yachayta rurayman churaspa, wak suyuspa kanki aswan ch’aman p’iqiruru utaq linterna rantikuyta muntin hamuq purikuykipa, ruta mask’asqaykipi, ñawpaqtaqa hawaman ñawpaqta rikunaykipaq entorno nisqata ñawpaqta yuyarinki. Chaymi munsunki muy ch’aman k’anchayta ch’irinpacha karu manaraq qhawariyta atinkiku, chayrayku munsunki lumens ch’aman productota, munasqa distanciawan, kay Ledlenser MH11 Headlamp hina.
Hukninwan, mask’aspa kashanki sapaq area light nisqata campamentoykita k’anchachinaykipaq, chayqa akllay Ledlenser iF8R Area Light nisqata, kayqa lumens ch’amanmi, ichaqa mana huk sapa ñawpaq t’aqaman utaq munasqa pataman killkasqa kanaq, chayrayku llipin espacio nisqata k’anchachinqa.
Ama chaylla yuyarichiyku, lumensqa sumaqmi, ichaqa productpa tecnologían yachay anchataqa aswanmi, hinallataq akllay hukta munaynikiwan tupaq. Ledlenserwan, iñinaykiqa kanqa diseñoykuk qawanchik aswan allin qillqasqa k’anchay ch’amanmanta, hinallataq ima llank’aynin utaq aventura ñawpaqman ripuykiqa k’aqllam kachkanqa.
Llalliq linterna utaq lámpara k’anchayniykita chaninchakuy smart light nisqawan.