Australian Geographic Tested: Ledlenser ML4 Rechargeable Lantern

Australian Geographic Qhawasqa: Ledlenser ML4 Lantu Qullqimanta Quspaykuchikuq

Ledlenser ML4 liqllapasqa linterna recargableqa campamento llipinta uchuylla punchu hina, chhulla peso nisqanman hina manaqa ñiqrantis tukuy llipinta qullqaykachan, chaymanta musuq puriqkunaqa hina campamentokunapa aventurasninapaq perfecto uchuylla llipichiq kawsaymi. Campamentopa llipichiq akllaqqa siempre sasachakuyllaña, hinallataq...
Which Light is Best for You?

¿Imayna k’anchayqa qampaq allin kan?

Yuyaymanmi ninaykuqa, casi lluqsimuchusqa wasipi kanmi huk flashlight, ichaqa aswan achkha luz produktokuna apaykuchkan kaykunamanta rantikuspa, chay rantikusqayki wirkikama hukñinmantaqa saqikuyta rurachkanchu? Sasachallataq, arí. Mercado piq llapa luz produktokunaqa kanmi kancharisqa, ichaqa imapas aswan allin...
Ledlenser Launches The World's First Wallet with a Light

Ledlenserqa qhantayuq ñawpaq panchuta pacha llaqtapi qhapaq kananpaq qallarinchkan

Qhapaq musuq, llalliykuywan hunt’asqa llamk’anapaq kamachiykitapaq solución kunan punchawkunapi apaykuchkanki: Ledlenser Lite Wallet. Kayqa sapallanqa uqlluchkan ch’usñi wasi hina qullqi ch’usaqninwan huq kunan punchaw punchawpaq q’illaywan t’aqaq llank’a masikimi, pantalón kapaq bolsillonman utaq t’ustullaykipi apanapaq....
The Benefits of an Early Morning Walk

Paqarin pachaña puriykuykunapaq allin kasqan

Runakunaqa aswan ch’amikuchkan, hukninpi Covid-19 nisqaqa wasipi achkha pachata pasanayta kayan, kaykunawanqa mana huk allin pachachu kunanpacha maskaypaq, paqarin muyuri purispa punchawkita allinchaspa qallariy. Ima raykuta manaraq munankichu? Aswan achkha sumaq allin kawsay kananpaq ima...
The Best Lights to Take on a Hike

Sumay llatunkunata purinakuypaq apaylla aswan allin lámprakuna

Adventura nisqaykita ruwaspa, icha puririspa icha kampirispa kanki, siempre aswan llaplla qhipaman aparisqa imaymana nisqaykita apachikunayki munanki, hina kaqtinqa aswan allinmi pachamanta kusikuyta atinki mana llasaq makiyuq makina apanaykita piensaykachkaspayki. Chaymantaqa allin k’anchaypaqpaqqa ñuqanchik kawsaykita...
The Perfect Flashlight for Your Glove Compartment

Añaychay qullqi k'anchana q'ipiqaq qullqinpak ideala

Kay pachaqa standard kanchisqa chʼusaq pachakunaqa automóvilkunapaqmi kachkan, ichaqa aswan kutichkan mana imapas qhawana rurikuna kaptin. Automóvilniykipi qhawana hina llipinaykita chaskisqa kananqa aswan chʼani, mana yachanaykichu maypitaq chʼusaq pacha chayanqa, chayqa kapuwan flat llantawan, imanalla...
The Best Lights for Mechanics

Mecánicokunapaq allin llumpaykuna

Full-time mekaniku kasaqchu, utaq solo pasatiempo nisqamanta propio garajeykipi DIY lamar qillqakuna ruwakusqaykita munaspa, muyta kaykiku runa masinpa uraypi utaq motorpa muyunta ukhu ruwakuspa imaynan ruwasun kayta rikuy atikuspaykiqa chayqa aswanmi chaniyuq. Kay laya proyektoykipaq...
The Best Lights to Use for Your Tent Adventures

Kancha sutiymi: Qarpa chuyma purikuykikunapaqa aswan allin khancha kikinchikpaq

Camping ruwaspaqa, wasichaykipa ukhupi sumaq k’anchayniyuq kayqa aswanmi chani, ichaqa kuskanña puñuna kituyki, aire colchónkikuna churkaptin, utaq libro ñawinchkaptinqa. Ichapas, hatun lanternkunawan k’anchay rurayqa kunan p’unchayqa ñawpaq kuchusqa, kay apaylla k’anchachina pachaqa. Kunan p’unchaykunaqa aswan...
Lux VS Lumens – Watts the Difference?

Lux VS Lumens – ¿Imaynanraqpaqqaq nanraykanku Watt-wan?

Ñawpaqnin kay llalliq llamk'aypaq linterna nisqata utaq p'iqiruru rantikuyqa muyuq-chintiy aswan sasachakuyqa kanman. Niykutaqa, wak gymman yaykuspa, mayqin “overhead press” utaq “bench press” nisqakunap layaqkunaqa amaña riqsisqaykuqmi, chaymantaraq, k’anchay apachiq apara kaykita allinchayta munaspa, aswanqa...