Términos y condiciones de Ledlenser

Términos de uso del sitio web

Este sitio web, www.ledlenserusa.com, incluidas sus aplicaciones y herramientas (el "Sitio web"), es propiedad de Ledlenser, Inc. ("Ledlenser"). El uso de este Sitio web está sujeto a los siguientes términos y condiciones, así como a todas las leyes aplicables. Al acceder, navegar y usar este Sitio web, usted reconoce y acepta estos términos y condiciones (los "Términos"), y declara que tiene la capacidad legal para celebrar el acuerdo establecido en estos Términos. El Sitio web se considera un sitio de audiencia general y no está destinado a ser utilizado por niños. Ledlenser no vende productos para la compra por parte de niños. Si es menor de dieciocho (18) años, solo puede usar el Sitio web con la participación de un padre o tutor legal. Si no está de acuerdo con alguno de los Términos, no use este Sitio web. Cada vez que acceda o use el Sitio web, acepta regirse por estos Términos y por cualquier término adicional que se le aplique.

 

AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DURANTE LA CONFIGURACIÓN DE LA CUENTA O AL REALIZAR UNA COMPRA EN EL SITIO WEB, INDICA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA REGIRSE POR ESTOS TÉRMINOS.

 

Estos Términos se actualizaron por última vez el: 22 de octubre de 2019

 

El Sitio web se opera desde varias ubicaciones tanto dentro como fuera de los Estados Unidos y puede ser accesible en todo el mundo. Sin embargo, solo los usuarios en los Estados Unidos que sean mayores de dieciocho (18) años o de la mayoría de edad legal en su lugar de residencia pueden comprar productos a través del Sitio web. Si accede o usa el Sitio web desde fuera de los EE. UU., lo hace bajo su propio riesgo y es responsable de cumplir con las leyes y regulaciones del territorio donde accede o usa el Sitio web.

 

No es necesario que establezca una cuenta para realizar compras a través del Sitio web. Sin embargo, para establecer una cuenta del Sitio web (si dicha funcionalidad está disponible), visite la página "Crear cuenta" en el Sitio web e introduzca la información requerida, incluyendo, sin limitación, su nombre, nombre de la empresa (si corresponde), su dirección de correo electrónico y otra información de contacto, y una dirección válida e información relacionada. Le enviaremos una confirmación de su información de inicio de sesión a la dirección de correo electrónico que proporcionó al registrarse.

 

Usted declara y garantiza que está autorizado a proporcionar toda la información que facilite al registrarse para su cuenta del Sitio web. Además, debe proporcionar información precisa y veraz sobre usted y su empresa (si corresponde), y debe actualizar esa información de vez en cuando, según sea necesario para mantener la información actualizada y precisa. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran en su cuenta del Sitio web y de mantener la confidencialidad de su contraseña y otra información de la cuenta del Sitio web. Si sospecha que alguien está accediendo o usando su cuenta del Sitio web sin su permiso o si necesita cambiar su contraseña o información de la cuenta, inicie sesión en su cuenta y vaya a la página "Mi cuenta".

 

El Sitio web y todo el material e información publicados en él, incluyendo, sin limitación, fotografías, texto, gráficos, logotipos, iconos, contenido, grabaciones de sonido, tutoriales, clips audiovisuales y diseños (colectivamente, "Material") están protegidos por derechos de autor, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad y no pueden ser, en su totalidad o en parte, copiados, reproducidos, republicados, descargados, cargados, publicados, mostrados, realizados, enmarcados, transmitidos, publicados, distribuidos, modificados o utilizados, en su totalidad o en parte, ya sea en formato de texto, gráfico, audio, video, ejecutable o de otro tipo, excepto según lo expresamente permitido por estos Términos, sin el consentimiento expreso por escrito de Ledlenser. Cualquier otro acceso a este Sitio web y cualquier otro uso, reproducción o transmisión de información o datos obtenidos de este Sitio web está estrictamente prohibido, sin el consentimiento previo por escrito de Ledlenser.

 

Debe asegurarse de que su acceso a este Sitio web y al Material disponible en o a través de él sea legal en cada jurisdicción en o a través de la cual acceda, vea o utilice de cualquier otra forma este Sitio web o dicho Material.

 

Usted acepta que Ledlenser, a su entera discreción, puede terminar, suspender o deshabilitar su uso del Sitio web y del Material en cualquier momento y por cualquier motivo o sin él, a su entera discreción, si (i) Ledlenser cree que usted ha violado o actuado de manera inconsistente con estos Términos, (ii) para cumplir con la ley aplicable, o (iii) en cualquier otra circunstancia que Ledlenser considere apropiada, incluso si el acceso y el uso siguen estando permitidos a otros. Tras dicha suspensión o terminación, debe (a) suspender inmediatamente el uso del Sitio web y (b) destruir cualquier copia que haya hecho de cualquier parte del Material. Además, usted acepta que Ledlenser no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier terminación o suspensión de su acceso al Sitio web. Si Ledlenser termina, suspende o desactiva su cuenta del Sitio web, usted sigue obligado a pagar a Ledlenser todas las compras no pagadas realizadas antes de la terminación o suspensión de su cuenta del Sitio web.

 

Si se ha registrado para una cuenta del Sitio web, puede pedir productos iniciando sesión en su cuenta del Sitio web. Cuando coloque un producto en el carrito de compras del Sitio web, se le pedirá que introduzca la información de inicio de sesión de su cuenta del Sitio web. Desde allí, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para pagar o comprar el producto. Una vez completado el proceso de pedido en línea, su compra se le cargará utilizando la información de facturación que proporcionó en relación con su cuenta del Sitio web. Posteriormente, recibirá un acuse de recibo del pedido o un recibo por correo electrónico a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta del Sitio web.

 

Si no tiene una cuenta de sitio web, puede comprar productos como invitado, sin iniciar sesión, proporcionando información de facturación, envío y otra información relacionada según lo solicitado por Ledlenser al momento de la compra. Cada vez que realice una compra de esta manera, debe proporcionar información de contacto precisa para que se le pueda contactar con respecto a su compra, si es necesario, y debe aceptar estos Términos y cualquier otro término de compra aplicable establecido en el proceso de pago.

 

Usted declara y garantiza que tiene al menos dieciocho (18) años de edad si está realizando un pedido de productos; (ii) el acuse de recibo de un pedido por parte de Ledlenser no es una aceptación de un pedido y Ledlenser puede rechazar o cancelar un pedido en cualquier momento; (iii) debe tener una cuenta existente con Ledlenser o proporcionar información de pago válida y autorizada y aceptar que Ledlenser puede cargar el método de pago seleccionado en el momento de su transacción; (iv) usted pagará todos los cargos y pérdidas incurridos en relación con su compra de productos, incluidas las tarifas de envío; (v) usted pagará todos los impuestos; y (vi) si Ledlenser no recibe el pago del emisor de su tarjeta de pago, usted pagará todos los montos adeudados a petición.

 

Usted reconoce y acepta que ningún empleado, agente, distribuidor o proveedor de servicios está autorizado a hacer ninguna promesa, representación o garantía con respecto a estos Términos o los productos o a enmendar, modificar o renunciar a cualquiera de estos Términos.

 

Puede utilizar los métodos de pago para comprar productos a través del Sitio web tal como se identifican en el Sitio web al finalizar la compra. Todos los pagos solo se aceptan en dólares estadounidenses. Si utiliza una tarjeta de pago emitida por un banco fuera de los EE. UU., reconoce que es responsable de las tarifas cobradas por el emisor de su tarjeta de pago por la conversión de moneda. Consulte los términos proporcionados por el emisor de su tarjeta de pago para conocer la tasa de conversión de moneda aplicable y las tarifas y cargos.

 

El precio del producto y los gastos de envío se reflejarán en el Sitio web. Los precios publicados en el Sitio web y las políticas de facturación de Ledlenser están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso. Los precios en el Sitio web están en dólares estadounidenses solo para compradores de EE. UU. No podemos realizar envíos a direcciones fuera de las posesiones y territorios de EE. UU., salvo las apartados postales APO y FPO (oficina de correos aérea/militar o de la flota). Todas las compras están sujetas a los impuestos aplicables que debe pagar el comprador, y los precios no incluyen el envío y la manipulación. El título (es decir, la propiedad) y el riesgo de pérdida de todos los bienes pedidos pasan a usted cuando los bienes se entregan al transportista para su envío.

 

Usted reconoce y acepta que puede haber imprecisiones, omisiones o errores involuntarios con respecto al precio, las ofertas, las descripciones, las promociones, la disponibilidad u otros asuntos y, salvo que la ley lo disponga, Ledlenser no será responsable de estas imprecisiones, omisiones o errores. Ledlenser intentará corregir dichas imprecisiones, omisiones o errores cuando se le señalen. Ledlenser no afirma que la información del Sitio web sea apropiada o aplicable a su jurisdicción o que los productos descritos en el Sitio web estarán disponibles para su compra en todas las jurisdicciones.

 

Cualquier descuento u oferta especial disponible con su cuenta del Sitio web se reflejará automáticamente con el precio de compra en el carrito de compras, una vez que inicie sesión con su cuenta del Sitio web.

 

Los productos pedidos desde el Sitio web pueden ser suministrados por una o más de nuestras entidades subsidiarias o afiliadas. La entidad de Ledlenser apropiada que cumplió con su pedido se incluirá en su recibo. Si su pedido es cumplido por más de una entidad, recibirá un recibo de cada entidad aplicable para los productos cumplidos por esa entidad.

 

Hacemos esfuerzos para mantener el Sitio web y el inventario disponible de productos actuales y actualizados. Sin embargo, no podemos garantizar que ningún producto que aparezca en el Sitio web esté en stock o permanezca disponible. Además, podemos descontinuar o dejar de ofrecer un producto en cualquier momento, a nuestra entera discreción. En caso de que un producto no esté disponible en el momento de realizar su pedido, le enviaremos un aviso por correo electrónico y cancelaremos su pedido del producto no disponible. A menos que nos notifique que cancele todo su pedido, cumpliremos con el resto de su pedido de acuerdo con nuestras políticas ordinarias de cumplimiento de pedidos.

 

Podemos, a nuestra entera discreción, optar por cancelar su pedido en ciertas circunstancias. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando el producto que desea comprar ha sido mal tasado, cuando sospechamos que la solicitud es fraudulenta, o en otras circunstancias que consideremos apropiadas.

 

Si desea devolver un producto o cambiar o cancelar su pedido por cualquier motivo, debe ponerse en contacto con Ledlenser directamente utilizando los datos de contacto que aparecen en el Sitio web o utilizando el formulario de contacto del Sitio web. Si su solicitud se refiere a una devolución, debe ponerse en contacto con nosotros de acuerdo con nuestras políticas de devolución. Las políticas de devolución y reembolso se pueden encontrar en http://www.ledlenserusa.com/pages/returns

 

Hacemos esfuerzos conscientes para mostrar y describir los productos disponibles en el Sitio web de manera precisa y completa. Sin embargo, el detalle y la precisión de las imágenes y especificaciones de los productos que ve en el Sitio web dependerán de una serie de factores, incluido su equipo informático y sus conexiones a Internet. En consecuencia, no garantizamos que los productos, imágenes, características disponibles, servicios o especificaciones mostrados o descritos en el Sitio web sean o seguirán siendo precisos o completos en todos los detalles. Además, podemos actualizar los productos, imágenes, características disponibles, servicios o especificaciones de vez en cuando. La información técnica, las opiniones, las recomendaciones y otra información disponible en el Sitio web, incluidos los comentarios sobre productos específicos, se proporcionan solo para su conveniencia y no deben considerarse sustitutos de una consulta exhaustiva con profesionales debidamente capacitados y familiarizados con sus necesidades y circunstancias particulares.

 

Ledlenser puede, de vez en cuando, poner a disposición características adicionales en el Sitio web. Dichas características están sujetas a estos Términos y a cualquier otro término y condición aplicable asociado con ellas en el Sitio web, según Ledlenser los actualice de vez en cuando.

 

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el Sitio web, los productos, los métodos de pago y las características disponibles en el Sitio web en cualquier momento, a nuestra entera discreción.

 

Esperamos y exigimos que todos los visitantes utilicen el Sitio web para los fines previstos y se abstengan de participar en comportamientos inapropiados en el Sitio web. Dichos comportamientos inapropiados incluyen:

 

solicitar, o intentar obtener o almacenar de cualquier otra manera, información personal, contraseñas, información de cuentas o cualquier otro tipo de información de otros usuarios;

acceder o utilizar la cuenta del sitio web de otra persona;

crear un enlace profundo al Sitio web, utilizando cualquier herramienta de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos en relación con el Sitio web;

impedir, interrumpir o evitar de cualquier otra forma que alguien utilice o acceda al Sitio web;

actuar de cualquier manera que perturbe o interrumpa la experiencia en tiempo real de los usuarios en el Sitio web;

hackear o desfigurar cualquier parte del Sitio web;

interferir o interrumpir el Sitio web o los servidores o las conexiones de red al Sitio web, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas al Sitio web;

modificar, adaptar, sublicenciar, traducir, vender, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Sitio web;

intentar obtener acceso no autorizado al Sitio web, o a cualquier característica o porción del Sitio web, a cualquier otro sistema o red conectada al Sitio web o a cualquier servidor relacionado con el mismo;

utilizar el Sitio web para violar intencionada o inintencionadamente cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional aplicable; y

proporcionar apoyo o recursos materiales (o ocultar o disfrazar la naturaleza, ubicación, fuente o propiedad de apoyo o recursos materiales) a cualquier organización(es) designada(s) por el gobierno de los Estados Unidos como organización terrorista extranjera o individuos que aparezcan en la lista de Personas Denegadas.

Sin limitar los Términos, Ledlenser y sus licenciantes poseen y retienen todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier derecho de autor, marca comercial, patente u otra propiedad intelectual incorporada en el Sitio web. Dicha propiedad intelectual está protegida por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de los Estados Unidos y de otros países, así como por las disposiciones de tratados internacionales. Cualquier uso no autorizado de esta propiedad intelectual por su parte puede dar lugar a sanciones civiles y penales. Sin limitar lo anterior, las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (“Marcas”) que se muestran en el Sitio web son propiedad de Ledlenser o de sus licenciantes o proveedores de contenido, o de otras partes. Los usuarios o cualquier parte que actúe en su nombre tienen prohibido utilizar las Marcas para cualquier fin, incluyendo, entre otros, su uso como metaetiquetas en otras páginas o sitios sin el permiso por escrito de Ledlenser o de dicho tercero que pueda ser propietario de las Marcas. No puede utilizar marcos ni técnicas o tecnologías de enmarcado para encerrar ningún contenido incluido en el Sitio web sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Además, no puede utilizar ningún contenido del Sitio web en metaetiquetas ni en otras técnicas o tecnologías de "texto oculto" sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

 

EL SITIO WEB SE PROPORCIONA "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODOS LOS FALLOS". EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LEDLENSER RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE DISPONIBILIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO TOTALES POR SU USO DEL SITIO WEB. LEDLENSER NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO NI DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DEL USO DEL SITIO WEB.

 

Sin limitar lo anterior, Ledlenser no garantiza que: (a) no habrá interferencias con su uso o disfrute del Sitio web; (b) el Sitio web cumplirá con algún propósito particular, requisito o especificación, o que sea completo, confiable o preciso; (c) los pedidos de productos se cumplirán de acuerdo con su cronograma o cualquier cronograma establecido; (d) el Sitio web será seguro o estará libre de errores; (e) se corregirán los errores en el Sitio web; (f) el Sitio web es legal, apropiado o está disponible para su uso en cualquier ubicación particular; (g) no habrá intercepción, pérdida o divulgación de información confidencial o sensible transmitida a través de Internet, incluida información personal; o (h) los productos mostrados o mencionados en el Sitio web están disponibles para su uso en una ubicación particular.

 

La información de la garantía de los productos se puede encontrar en http://www.ledlenserusa.com/pages/warranty

 

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LEDLENSER NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA TEORÍA (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS PUNITIVOS QUE SURJAN DE SU ACCESO O USO DEL SITIO WEB, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE SARTORIUS POR CUALQUIER DAÑO (DIRECTO O DE OTRO TIPO) O SANCIONES O PÉRDIDAS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON EL USO DEL SITIO WEB, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), DELITO O DE CUALQUIER OTRO TIPO, SUPERARÁ LOS CIEN DÓLARES (USD $100). USTED RENUNCIA POR LA PRESENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN POR DAÑOS QUE EXCEDAN DICHA CANTIDAD.

 

Su único y exclusivo recurso es dejar de usar y acceder a este Sitio web. Las exclusiones y limitaciones antes mencionadas se aplican independientemente de si las reclamaciones, pérdidas, costos o daños se basan en un contrato (incluido el incumplimiento fundamental), un agravio o cualquier otra teoría de responsabilidad, y dichas limitaciones y exclusiones se aplican incluso si Ledlenser ha sido advertido de la posibilidad de tales reclamaciones, pérdidas, costos o daños.

 

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Ledlenser y sus afiliados, y a sus respectivos directores, funcionarios, empleados, representantes, agentes y cesionarios, y renuncia y libera a todas esas partes de todas las reclamaciones, causas de acción, demandas, alegaciones, responsabilidades, gastos, lesiones, pérdidas y daños incurridos o sufridos por Ledlenser (colectivamente, "Daños") que surjan de o se basen en cualquier reclamación o reclamación amenazada basada en (a) su uso o acceso al Sitio web, o el de cualquier otra persona a la que haya proporcionado acceso a su sistema informático o cuenta del Sitio web, (b) su violación o incumplimiento de cualquiera de los Términos, incluido, entre otros, cualquier uso no autorizado de cualquiera de los Sitios web o Materiales, o (c) su violación de cualquier derecho de propiedad intelectual de Ledlenser o de cualquier tercero.

 

Este sitio web puede contener hipervínculos y referencias a otros sitios web. Dichos hipervínculos y referencias se le proporcionan únicamente para su comodidad. Ledlenser no ha revisado y no aprueba expresa o implícitamente otros sitios web o cualquier información o material, o la accesibilidad de los mismos, a través de dichos hipervínculos, y no asume ninguna responsabilidad por dichos otros sitios web, información o material publicado en ellos, o productos o servicios ofrecidos en ellos. No puede crear hipervínculos desde otros sitios web a este sitio web, a menos que Ledlenser lo permita expresamente por escrito.

 

Usted acepta no introducir en o a través de este Sitio web ninguna información o material que pueda considerarse perjudicial para terceros. Entre otras cosas, usted acepta no incluir, a sabiendas o de otro modo, ningún error o defecto en el material o la información que pueda, entre otras cosas, ser una calumnia, difamación u obscenidad, o promover el odio o, de otro modo, dar lugar a un delito penal o responsabilidad civil por parte de cualquier persona o entidad.

 

Ledlenser puede modificar, alterar o actualizar estos Términos y los términos y condiciones adicionales aplicables a este Sitio web de vez en cuando, sin previo aviso, al actualizar esta publicación. Usted acepta que Ledlenser puede notificarle dichas modificaciones al publicarlas en el Sitio web. La fecha de la última modificación aparecerá en la parte superior del presente. Su acceso y uso de este Sitio web constituye su consentimiento a estar obligado por estos términos y condiciones.

 

El servicio de mensajes móviles de Ledlenser (el "Servicio") es operado por Ledlenser USA ("Ledlenser", "nosotros" o "nuestro"). Su uso del Servicio constituye su aceptación de estos términos y condiciones ("Términos Móviles"). Podemos modificar o cancelar el Servicio o cualquiera de sus características sin previo aviso. En la medida permitida por la ley aplicable, también podemos modificar estos Términos Móviles en cualquier momento y su uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor de dichos cambios constituirá su aceptación de los mismos.

No cobramos por el Servicio, pero usted es responsable de todos los cargos y tarifas asociados con los mensajes de texto impuestos por su proveedor de servicios inalámbricos. Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos.

Los mensajes de texto pueden enviarse utilizando un sistema de marcación telefónica automática u otra tecnología. No se requiere su consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing marcados automáticamente como condición para la compra de bienes o servicios. Si ha optado por participar, el Servicio proporciona actualizaciones, alertas e información (por ejemplo, actualizaciones de pedidos, alertas de cuentas, etc.), promociones, ofertas especiales y otras ofertas de marketing (por ejemplo, recordatorios de carritos) de Ledlenser a través de mensajes de texto a través de su proveedor de servicios inalámbricos al número de móvil que proporcionó. La frecuencia de los mensajes varía. Envíe el comando de una sola palabra clave STOP al número. Recibirá un mensaje de texto de confirmación de exclusión voluntaria única. Si se ha suscrito a otros programas de mensajes móviles de Ledlenser y desea cancelar, excepto cuando la ley aplicable lo exija de otro modo, deberá optar por no participar por separado de esos programas siguiendo las instrucciones proporcionadas en sus respectivos términos móviles. Para obtener soporte o asistencia del Servicio, envíe HELP al número o un correo electrónico a support@ledlenserusa.com.

Podemos cambiar cualquier código corto o número de teléfono que utilicemos para operar el Servicio en cualquier momento y le notificaremos estos cambios. Usted reconoce que cualquier mensaje, incluidas las solicitudes de DETENER o AYUDA, que envíe a un código corto o número de teléfono que hayamos cambiado podría no ser recibido y no seremos responsables de cumplir las solicitudes realizadas en dichos mensajes.

Los operadores inalámbricos compatibles con el Servicio no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados. Usted acepta proporcionarnos un número de móvil válido. Usted acepta mantenernos informados con información precisa, completa y actualizada relacionada con la recepción de sus mensajes.

En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta que no seremos responsables de la entrega fallida, retrasada o mal dirigida de cualquier información enviada a través del Servicio, de cualquier error en dicha información y/o de cualquier acción que usted pueda o no tomar en función de la información o el Servicio.

 

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, dicha disposición se considerará divisible y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

 

En la máxima medida permitida por la ley, estos Términos y cualquier reclamación o disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Oregón, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Salvo que la ley lo prohíba de otro modo, cualquier reclamación o disputa debe presentarse dentro de un (1) año a partir de la fecha en que surja dicha causa de acción. Cualquier reclamación o disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos, incluido, entre otros, cualquier Producto, estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales ubicados en Portland, Oregón, y por la presente usted consiente y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales.

 

Estos Términos no crean ninguna relación fiduciaria entre usted y Ledlenser, proveedores de servicios u otras empresas que ayudan a proporcionar los productos u operar el Sitio web. Estos Términos no crean ninguna relación de principal y agente, sociedad o relación similar. Cuando sea apropiado en el contexto, el conjuntivo incluirá el disyuntivo, cualquier incluirá todos, el singular incluirá el plural y viceversa. Los encabezados de las secciones de estos Términos son solo para conveniencia y no tienen efecto legal o contractual. Excepto que se disponga lo contrario en estos Términos, los términos y pactos contenidos en estos Términos que por su naturaleza, sentido y contexto sobreviven o están expresamente destinados a sobrevivir a la expiración o terminación de estos Términos, sobrevivirán y continuarán en plena vigencia y efecto hasta que se cumplan o, por su naturaleza, expiren.

 

Todos los derechos no expresamente concedidos en estos términos están reservados por Ledlenser. Nada de lo contenido en estos términos se interpretará como una concesión implícita, por impedimento o de otro modo, de ninguna licencia o derecho bajo ningún derecho de autor, patente, marca comercial u otro derecho intelectual de Ledlenser o de cualquier otra persona o entidad.

 

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Aviso, o si desea que actualicemos la información que tenemos sobre usted o sus preferencias, contáctenos por correo electrónico a info@ledlenserusa.com o llámenos al número gratuito: (503) 688-1951.

 

También puede escribirnos a:

Ledlenser USA

P.O. Box 14642

Portland, OR 97293